Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поселенец
[milk] churn
немецкий
немецкий
английский
английский
Milch·kan·ne <-, -n> СУЩ. ж.
Milchkanne
Milchkanne (kleiner)
английский
английский
немецкий
немецкий
Milchkanne ж. <-, -n>
Milchkanne ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Früher wurden auch Axtstiele, Milchkannen und andere Haushaltsgegenstände aus dem Holz der weißen Esche geschnitzt.
de.wikipedia.org
Einzelteile und geschmiedete Teile waren ausgenommen durch den sogenannten Milchkannen-Tarif.
de.wikipedia.org
Besonders beliebt waren Milchkannen, die mit Karbid und Wasser geladen wurden.
de.wikipedia.org
Die Skvader wurden zumeist auf der Basis eines verlängerten Omnibus-Chassis gebaut und beförderten neben Milchkannen und anderen Gütern bis zu 17 (sitzende) Passagiere.
de.wikipedia.org
Früher war es üblich, dass eine Familie, die ein Schlachtfest veranstaltete, alle Nachbarn mit Metzelsuppe beschenkte, die von diesen in Milchkannen abgeholt wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Was in den 50er Jahren mit der Kennzeichnung von Milchkannen begann, ist heute eines der führenden Unternehmen für Folienveredelung in Deutschland.
[...]
www.herpa-print.de
[...]
What began in the fifties with the labelling of milk churns is today one of the leading film producers in Germany.
[...]
[...]
Exotik hinter der nächsten Milchkanne, wunderschöne Melodien und bewegende Texte, kurz:
[...]
www.arnebirkenstock.de
[...]
Exoticism behind the next milk churn, beautiful melodies and touching lyrics. – In short:
[...]
[...]
Wenn die Kuh gemuht hat, bleiben 30 Sekunden Zeit um die großen Milchkannen zu füllen.
[...]
www.spieleland.de
[...]
Once the cow has mooed, you’ve got 30 seconds to fill the milk churn.
[...]
[...]
Ihre Form erinnert an die nostalgische Milchkanne vom Bauernhof:
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
The design evokes nostalgic memories of farmyard milk churns.
[...]
[...]
Seit die Firma herpa print in den frühen 50er Jahren mit der Prägung von Milchkannen begann, hat sich viel verändert.
www.herpa-print.de
[...]
Many things have changed since herpa print began the stamping milk churns in the 1950s, but one thing has stayed the same: