Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кошмарный
protection of minorities
Min·der·hei·ten·schutz <-es, ohne pl> СУЩ. м.
Minderheitenschutz
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit reduziert sich das Verfahren auf eine einfache demokratische Prozedur ohne Absicherungen wie mehrere Beschlussgremien (Kammern), Minderheitenschutz, Schlichter und Gerichte.
de.wikipedia.org
Dadurch soll ein Minderheitenschutz gewährleistet werden, da so mit mehr als einem Drittel der Stimmen eine Verfassungsänderung verhindert werden kann.
de.wikipedia.org
So gab es ein Benachteiligungsverbot auf Grund der Staatsbürgerschaft und Minderheitenschutz.
de.wikipedia.org
Eine Nation kann sich auf das Völkerrecht berufen, das häufig als „internationales Recht“ bezeichnet wird, eine ethnische Gruppe nur auf Minderheitenschutz.
de.wikipedia.org
Der geschlechtsspezifische Minderheitenschutz ist seitdem eines der Reizthemen des Betriebsverfassungsrechts.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dadurch, dass zentrale „Grundprinzipien“ wie Korruptionsbekämpfung, gesunde Wirtschaftssteuerung, Meinungs- und Medienfreiheit, Menschenrechte und Minderheitenschutz eindeutig Vorrang haben, trägt der Erweiterungsprozess zur Stärkung der politischen und wirtschaftlichen Stabilität in den beitrittswilligen Ländern und der EU insgesamt bei.“
europa.eu
[...]
By addressing 'fundamentals' first - such as the fight against corruption, sound economic governance, freedom of expression and media, human rights and protection of minorities - it strengthens political and economic stability in the aspiring countries and the EU as a whole.'
[...]
Mit der Ratifizierung europäischer Dokumente zum Minderheitenschutz besteht für die Mehrheit die Pflicht zur Hilfe und Unterstützung.
www.domowina.sorben.com
[...]
With the ratification of European charter for the protection of minorities the obligation exists for the assistance and support from the majority.
[...]
Mit der Ratifizierung europäischer Dokumente zum Minderheitenschutz besteht für die Mehrheit die Pflicht zur Hilfe und Unterstützung. < / font color >
www.domowina.sorben.com
[...]
With the ratification of European charter for the protection of minorities the obligation exists for the assistance and support from the majority.