PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein wichtigstes Ziel ist die Wiederbelebung der Kunst der Miniaturmalerei.
de.wikipedia.org Bemerkenswert sind die vielen enthaltenen Miniaturmalereien, die, auch rückwirkend bis in die Gründungsphase des Bistums im 8. Jahrhundert, geschichtliche Abläufe veranschaulichen.
de.wikipedia.org Er war auch Entomologe und beschäftigte sich mit Miniaturmalerei.
de.wikipedia.org Hier bildet er 15 – 20 Studenten in der Miniaturmalerei weiter.
de.wikipedia.org Miniaturmalereien wurden eingesetzt, um luxuriöse Manuskripte, die für den Herrscher oder andere hochstehende Persönlichkeiten bestimmt waren, zu bebildern und auszuschmücken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Die Ausstellung fragt nach der visuellen und performativen Eigenständigkeit der Schrift als Kunstform, sie thematisiert strukturelle und politische Aspekte des Ornaments und sie präsentiert figurative Formen der persischen und moghulindischen Miniaturmalerei unter narrativen und poetischen Gesichtspunkten.
[...][...]
The exhibition examines the visual and performative aspects of writing as an art form in its own right, addressing the structural and political aspects of ornamentation and presenting figurative forms of Persian and Mogul miniature painting from a narrative and poetic perspective.
[...][...]
universes-in-universe.org Beyond the Page Junge pakistanische Künstler machen die Miniaturmalerei zu einer modernen Sprache.
[...][...]
Beyond the Page Young Pakistani artists are transforming miniature painting into a contemporary language.
[...][...]
universes-in-universe.org Junge pakistanische Künstler machen die Miniaturmalerei zu einer modernen Sprache.
[...][...]
Young Pakistani artists are transforming miniature painting into a contemporary language.
[...][...]
cms.ifa.de Die dadurch entstehende Ambivalenz zwischen streng hierarchischer Hofetikette und künstlerischem Interesse an Ästhetik vermittelt eine subtile Spannung, die einzigartig in der Welt der islamischen Miniaturmalerei ist.
[...][...]
The ambivalence between the strict, hierarchical etiquette of the court and the artistic interest in aesthetics evokes a subtle tension that is unique in the world of Islamic miniature painting.
[...][...]
www.hatjecantz.de Dabei kombiniert der pakistanische Künstler, der selbst in klassischer Miniaturmalerei geschult ist, auf einzigartige Weise traditionelle Motive, Symbolik und Ornamente der Moghul-Tradition, die im Norden des indischen Subkontinents im 16. und 17.Jahrhundert ihre Blütezeit erlebte, mit konzeptuellem Denken und zeitgenössischer, abstrakter Malerei.
[...][...]
In the process, the Pakistani artist, who was schooled in classical miniature painting, combines traditional motifs, symbolism, and ornamentation from the Moghul tradition (which experienced its apex in the north of the Indian subcontinent during the 16th and 17th centuries) with conceptual thought and contemporary abstract painting.
[...]