Mit·glie·der·bei·trag <-[e]s, -beiträge> СУЩ. м. швейц. (Mitgliedsbeitrag)
- Mitgliederbeitrag
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die jungen Republikaner und ihre Lokalorganisationen in den Bundesstaaten finanzieren sich neben Mitgliederbeiträgen durch Präsenz an nationalen Anlässen und durch private Spender und Sponsoren.
de.wikipedia.org Finanziert wird der Verein über Mitgliederbeiträge und Spenden, der Vorstand ist ehrenamtlich tätig.
de.wikipedia.org Die Zahlung der Prämie (Mitgliederbeitrag) ist Sache des Versicherten.
de.wikipedia.org Der Verein finanziert sich aus Dienstleistungserträgen, Beiträgen der öffentlichen Hand, Mitgliederbeiträgen und Spendengeldern.
de.wikipedia.org Als weitere Finanzierungsquellen, insbesondere für Präventionsprojekte, stehen Mitgliederbeiträge, Spenden und Legate zur Verfügung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vauz.uzh.ch (2) Die Mitgliedschaft erlischt bei definitivem Ausscheiden aus dem in § 3 bezeichneten Personenkreis oder bei Nichtbezahlung des Mitgliederbeitrags, nicht aber bei Beurlaubung oder vorübergehender Abwesenheit.
[...][...]
(2) Moreover, active membership also expires upon definite resignation from the group of persons specified in § 3 or in the event of non-payment of the membership fee, but not in case of suspension or temporary absence. (3) Passive membership also expires in the event of non-payment of the membership fee.
[...][...]
www.vauz.uzh.ch Sie bestimmt die Richtlinien der Tätigkeit, genehmigt den Jahresbericht und die Rechnung und setzt den Mitgliederbeitrag fest.
[...][...]
It determines the guidelines of activity, approves the annual report and financial statement and stipulates the membership fee.
[...][...]
www.liechtenstein.li Die Finanzierung wurde mittels Mitgliederbeitrag, Zuwendung von Stiftungen und der öffentlichen Hand gewährleistet.
[...][...]
Financing was provided through membership fees, donations from foundations and public funding.
[...][...]
www.fans4roger.ch Jährlicher Mitgliederbeitrag für fans4roger, offiz. Fanclub von Roger Federer
[...][...]
Yearly membership fee for fans4roger, official fanclub from Roger Federer
[...][...]
www.fans4roger.ch Jährlicher Mitgliederbeitrag für fans4roger, offiz. Fanclub von Roger Federer
[...][...]
Yearly membership fee for fans4roger, official fanclub from Roger Federer
[...]