немецкий
английский
Mit·tei·lungs·blatt <-(e)s, -blätter> СУЩ. ср.
- Mitteilungsblatt
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ebenfalls seit 1978 erscheint alle 14 Tage das Mitteilungsblatt.
de.wikipedia.org Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Zeitung, die beim ersten Erscheinen das politisch Tendenzlose betonte, zum ausgeprägten nationalsozialistischen Mitteilungsblatt.
de.wikipedia.org In allen Ländern erhoben Frauen ihre Forderungen zuerst in Zeitungen und eigenen Mitteilungsblättern.
de.wikipedia.org Zweimal jährlich erscheint ein 16-seitiges Mitteilungsblatt als Teil der Zeitschrift Bauingenieur.
de.wikipedia.org Er veröffentlichte das Mitteilungsblatt den Heimatboten und gedenkte darin den gefallenen Gemeindemitgliedern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.delonghi.com Außerdem können besagte personenbezogene Daten für Marketingtätigkeiten verwendet werden oder für Vertriebsinformationen, um die Kunden mit Broschüren, per Post, E-Mail, Textmitteilungen, MMS und / oder Mitteilungsblätter, zu Käufen zu ermuntern oder sie dafür zu belohnen.
[...][...]
Moreover said personal data may be used for marketing activities or as commercial information to encourage or reward customers for purchases via leaflets, mail, email, text messages, mms and / or newsletters.
[...][...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de ▪ Schriftleitung des Mitteilungsblatts des Instituts für soziale Bewegungen und der Schriftenreihen des Instituts ▪ Beantragung, Koordination und Bearbeitung von Drittmittelprojekten ▪ Lehrveranstaltungen in den Fachbereichen Sozialwissenschaft und Geschichtswissenschaft an der RUB
[...][...]
▪ managing editor of the newsletter of the Institute for Social Movements and the publication series of the Institute ▪ coordination and processing of externally funded projects ▪ courses in the fields of social science and history at the RUB
[...][...]
www.ite.tu-clausthal.de Clicken Sie bitte hier, um unserer Mitteilungsblätter zu lesen !
[...][...]
In order to read our Newsletter, please click here !
[...][...]
www.gogol-medien.de „ Für die Mitteilungsblätter des Albrächd Verlags dient die gogol Publishing Cloud als optimale Basis, um kommunalen Gruppen, Vereinen und Institutionen sowie den einzelnen Bürgern die Veröffentlichung von Beiträgen aus ihrer unmittelbaren Umgebung zu ermöglichen.
[...][...]
“ For the newsletters of the Albrächd Verlag, the gogol Publishing Cloud serves as an optimal basis to enable local groups, clubs and institutions as well as individual citizens to publish contributions of their immediate environment.
[...][...]
jobs.uni-graz.at Das Mitteilungsblatt erscheint jeden Mittwoch auf der Homepage der Karl-Franzens-Universität Graz.
[...][...]
The newsletter appears every Wednesday on the homepage of the University of Graz.
[...]