PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mittelstadt verfügt über eine mehrzügige Grundschule, jedoch über keine weiterführenden Schulen.
de.wikipedia.org Im historischen Kontext gehört dieses Stadtgebiet zur Neustadt im Westen und zur Mittelstadt im Osten.
de.wikipedia.org Man verlieh der Mittelstadt jedoch das ältere Wappen wieder – mit ein paar kleinen heraldischen Änderungen.
de.wikipedia.org Der Gedenkstein befindet sich seit dem Jahre 1993 im Außengelände Am Pferdegöpel 1 unmittelbar vor dem Huthaus am Pferdegöpel in der Mittelstadt.
de.wikipedia.org Die als kleine Mittelstadt klassifizierte Gemeinde umfasst eine Fläche von 110,31 km².
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Im Rahmen des Dezentralisierungsprozesses in Togo fördert das Vorhaben vor allem die Leistungsfähigkeit der öffentlichen Verwaltung in den Mittelstädten und die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an lokalen Entwicklungsprozessen.
[...][...]
As part of the decentralisation process in Togo, this project promotes above all the efficiency of public administration in medium-sized towns and the participation of citizens in local development processes.
[...][...]
www.giz.de Die Verwaltungen in den Mittelstädten und den sie umgebenden Präfekturen sind nicht in der Lage, öffentliche Dienstleistungen effizient und bedarfsorientiert zu erbringen, und die Bürgerinnen und Bürger werden noch nicht genügend an lokalen Entwicklungsprozessen beteiligt.
[...][...]
The administrations of medium-sized towns and the prefectures that surround them are unable to deliver public services efficiently or in a needs-oriented manner; citizens are not yet sufficiently involved in the local development processes.
[...][...]
www.giz.de Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung in Klein- und Mittelstädten
[...][...]
drinking water supply and sanitation in small and medium-sized towns.
[...][...]
www.giz.de Die hier gesammelten Erfahrungen sind von erheblichem Nutzen für den Planungsprozess in den Klein- und Mittelstädten der Region Süd-West.
[...][...]
Experience gained in this context is extremely useful for the planning process in the small- and medium-sized towns in the south-western region of the country.
[...][...]
www.giz.de Die Herausforderung besteht insbesondere darin, die regionalen Wirtschaftspotenziale zu entwickeln und die Regionalhauptstädte und Mittelstädte als Entwicklungszentren für ihr Umland zu stärken.
[...][...]
The main challenges are to develop regional economic potentials, and to boost the regional capitals and medium-sized towns as development hubs for their surrounding areas.
[...]