Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кольцами
co-author
Mit·ver·fas·ser(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
Mitverfasser(in)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war Mitverfasser eines führenden Kommentars zum amerikanischen Umweltrecht.
de.wikipedia.org
Er ist Verfasser oder Mitverfasser von mehr als dreihundert wissenschaftlichen Publikationen.
de.wikipedia.org
Am 2002 in Kraft getretenen neuen Urhebervertragsrecht hat er als Mitverfasser des sog.
de.wikipedia.org
Er ist Verfasser und Mitverfasser von mehr als 390 wissenschaftlichen Publikationen und lieferte Beiträge zu 17 Büchern.
de.wikipedia.org
Er war Mitverfasser der Kommunalverfassung und des Ländereinführungsgesetzes.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Mitverfasser der Paulskirchen-Verfassung war von 1812 bis 1829 außerordentlicher Professor für Geschichte an der Kieler Universität.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
A co-author of the constitution drawn up in the Paulskirche in Frankfurt in 1848 / 49, Dahlmann was associate Professor of History at Kiel University from 1812 to 1829.
[...]
[...]
Mitverfasser des Programms der Vorträge und Diskussionen für Schüler der Grund- und Mittelschulen.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
Co-author of program of lectures and talks for basic and high school students.
[...]
[...]
diverse Engagements als Fachreferent, Dozent und Mitverfasser von steuerrechtlichen Gutachten, Verwaltungsratstätigkeit;
www.kkp.ch
[...]
various engagements as expert speaker, lecturer and co-author of tax opinions, Board activity;
[...]
Das gotisierte Detail seiner Bauten benutzt vor allem Muster der Spätgotik - in diesem Zusammenhang diente ihm als Vorbild Architekt Peter Parler, der Mitverfasser des St.Veitsdomes auf der Prager Burg.
www.gfp.cz
[...]
The Gothicist detail of his buildings uses mainly the examples of Supreme Gothic and in this connectedness his marvel was Petr Parléø, the co-author of St. Vitus's Cathedral in the premises of Prague Castle.