немецкий
английский
Moi·ré <-s, -s> [moaˈre:] СУЩ. м. o ср. МОДА
- Moiré
- moiré
английский
немецкий
- moiré
- Moiré ср. o м. <-s, -s>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beim unechten Moiré wird das Muster mit Hilfe einer entsprechend gemusterten Walze und einer weichen Gegenwalze auf das Gewebe geprägt (Gaufrieren).
de.wikipedia.org Die besseren Qualitäten haben ein enges Moiré, seidiges, nicht zu langes Haar.
de.wikipedia.org Das ist das erste schaltbare Anti-Moiré System.
de.wikipedia.org Die Rasterdrehung ist notwendig, damit kein Moiré entsteht.
de.wikipedia.org Eine weitere Ursache für eine Moiré-Bildung kann ein ungünstiges Verhältnis von Winkellage der Gravur zur Winkellage des Reprofilms sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.architonic.com Das Zusammenspiel von Jacquard und Moiré verleiht dieser Textiltapete mit diesem besonderen Effekt Opulen …
[...]
The interplay between jacquard and moiré brings opulence to this textile wallcovering with this special effect.
[...]
www.lunometer.de Später wurde dieses optische Phänomen entsprechend seiner wasserglanzartigen Wirkung Moiré genannt.
[...][...]
This optical phenomenon was later designated by the term moiré because of its watermarked effect.
[...][...]
www.architonic.com Das Zusammenspiel von Jacquard und Moiré verleiht dieser Textiltapete mit diesem besonderen Effekt Opulenz.
[...]
The interplay between jacquard and moiré brings opulence to this textile wallcovering with this special effect.
[...]
www.architonic.com Ein kleines Jacquardessin, veredelt durch einen handgefertigten Moiré durchläuft eine Farbpalette mit klassischen als auch aktuellen Tönen.
[...][...]
A small jacquard design, refined with a handfinished moiré, traverses a colour palette consisting of classic and contemporary tones.
[...][...]
www.marks-3zet.de Optimierung der Rasterwinkelung zur Vermeidung von Moiré
[...][...]
Optimisation of the screen angle to avoid moiré
[...]