PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Den größten Teil der Fläche bildet eine Moränen-Hochebene bestehend aus Ton, Sand und Sedimentgestein.
de.wikipedia.org Es gibt viele Moränen und an verschiedenen Stellen finden sich Findlinge.
de.wikipedia.org Die 29 Gebäude wurden auf einer felsigen Moräne erbaut und sind nur 100 m von der Küste entfernt.
de.wikipedia.org Die Moränen sind hauptsächlich, wenn sie nicht landwirtschaftlich genutzt oder bebaut sind, von ausgedehnten Mischwäldern besetzt.
de.wikipedia.org Die Entstehung des Tales geht auf die Eiszeit zurück, in der Gletscher die ursprünglich engen Täler verbreiterten und das mitgeführte Schuttmaterial als Moränen ablagerten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pngp.it Wie auf Schutt, Geröll und Moränen leben hier Pflanzen mit typischen morphologischen Eigenschaften wie die Tellerhaltung (Kissen), aus dem nur der Blumen-Schaft sich erhebt, das heisst das lange Wurzel-System, das zwischen den dünnen Felsspalten auf der Suche nach ein wenig Feuchtigkeit sich entwickelt.
[...][...]
Here, as with detritus and moraines, there are plants with particular morphological characteristics such as leading to pulvinus (cushion) from which only the flowering stalk extends, or long roots which can grow through the thin fissures in the rock in the search for water.
[...][...]
www.jungfrau.ch Auf der Moräne führt der schmale Weg weiter bis zum grossen Findling.
[...][...]
On the moraine, the narrow path leads up to the big boulder.
[...][...]
www.montreux-riviera.com Die vom Rhonegletscher zurückgelassenen Moränen bildeten steile Hügel, welche nach und nach von Vegetation überdeckt wurden.
[...][...]
The moraines left by the Rhone glaciers carved out the steep hills, which were subsequently covered by vegetation.
[...][...]
www.fis.uni-bonn.de Ohne die Moräne oder auch bei steigendem Meeresspiegel würde der Gletscher in Kontakt mit dem wärmeren Meerwasser treten und noch schneller zurückweichen, als dies jetzt bereits der Fall ist.
[...][...]
Without the moraine or in the case of a sea-level rise, the glacier would come in contact with the warmer sea water and it would retreat more quickly than it does now.
[...][...]
www.sudtirol.com Das im 13. Jh. von den Herren von Marling errichtete Schloss liegt auf einer Moräne und wurde im Laufe der Zeit mehrfach umgebaut.
[...][...]
The castle, constructed in the 13th century by the lords of Marlengo lies on a moraine and has been rebuilt many times over the course of the centuries.
[...]