PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Musikunterricht hat einen Schwerpunkt in der Pflege traditioneller Volksmusik aus der Region.
de.wikipedia.org Daneben hatte er den Schülerchor des Gymnasiums zu beaufsichtigen und besonders begabten Knaben Musikunterricht zu erteilen.
de.wikipedia.org 1865 stelle er eine Kapelle zusammen, für die er, der niemals regulären Musikunterricht genossen hatte, verschiedene Kompositionen, wie Tanzstücke, Männerchöre und Militärmärsche, schrieb.
de.wikipedia.org Im Alter von zwölf bis 17 Jahren nahm er Musikunterricht für dieses Instrument.
de.wikipedia.org Von ihm wurde die Orgel in den Musikunterricht einbezogen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Die aus Salzburg stammende Bratschistin Veronika Hagen erhielt ihren ersten Musikunterricht im Alter von sechs Jahren von ihrem Vater, dem ehemaligen Solobratschisten des Mozarteum Orchesters.
[...][...]
Born in Salzburg, violist Veronika Hagen received her first music lessons when she was just six years old from her father, former solo violist of the Mozarteum Orchester.
[...][...]
www.strassentheater-detmold.de Insbesondere beim Erlernen von Zirkustechniken, Ballett, modernem Tanz und Musikunterricht können sie ihre Talente entfalten, gewinnen an Selbstbewusstsein und stärken ihren Teamgeist.
[...][...]
In particular through learning circus techniques, ballet, modern dance and music lessons, they can develop their talents, gain confidence and strengthen their team spirit.
[...][...]
www.elbphilharmonie-erleben.de Weit mehr als die Schulen haben sich die Familien aus dem bürgerlichen Bildungskanon hinausgestohlen, und während man bei den Schulen den Musikunterricht einklagen kann, fällt es weitaus schwerer, die Eltern an ihre Verantwortung zu erinnern.
[...][...]
Much more than schools, it is families who have crept away from the process of civil education, and whilst the blame may be laid on music lessons in schools, it ’ s far more difficult to remind parents about their responsibilities.
[...][...]
www.roche.com Der diesjährige Komponist, Salvatore Sciarrino, wurde 1947 in Palermo geboren, wo er als junger Mann privaten Musikunterricht erhielt und seine ersten Aufführungen gab.
[...][...]
This year’s composer, Salvatore Sciarrino, was born in 1947 in Palermo where as a young man he had private music lessons and gave his first performances.
[...][...]
www.goethe.de „Wir wollen nicht den normalen Musikunterricht ersetzen“, erklärt Manfred Grunenberg, der projektleitende Direktor.
[...]
“We’re not here to replace the normal music lessons”, explains Manfred Grunenberg, the director of the project.