PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihr Bruder sollte als bedeutender und nur durch die restaurative Einstellung des Nachkriegsdeutschlands missachteter Schriftsteller wiederentdeckt werden.
de.wikipedia.org Mit über 500 TV-Drehbüchern war er sicher einer der einflussreichsten Drehbuchautoren des Nachkriegsdeutschlands.
de.wikipedia.org Sie galt als linksliberale, feinsinnige und vielfach interessierte Journalistin, die zu vielen Themen des Nachkriegsdeutschlands engagiert Stellung bezog.
de.wikipedia.org Davon konnte sich P&K, trotz des großen Nachholbedarfs an Schnitt- und Bauholz im boomenden Nachkriegsdeutschland und der Zeit des Wirtschaftswunders, nie wieder richtig erholen.
de.wikipedia.org Liepmanns zweiter Roman Die Hilflosen, eine im vorrevolutionären Russland und Nachkriegsdeutschland spielende Geschichte um Schuld und Unschuld, erschien im März 1930 im Verlag Rütten & Loening, Frankfurt/Main.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Die Geschichte des Computers im Nachkriegsdeutschland wurde maßgeblich von der IBM geschrieben.
[...][...]
The story of computers in post-war Germany was written mainly by IBM.
[...][...]
www.hnf.de Konrad Zuse und die ZUSE KG stehen mit Heinz Nixdorf und dem Labor für Impulstechnik für die ersten Unternehmer der Computerbranche im Nachkriegsdeutschland.
[...][...]
Konrad Zuse with ZUSE KG and Heinz Nixdorf with his Labor für Impulstechnik are prominent as the first entrepreneurs in the computer sector in post-war Germany.
[...][...]
hofer-filmtage.com Die Tochter jüdischer Partisanen, die für Tito kämpften und die im Nachkriegsdeutschland ein neues Leben begannen, erzählt von ihrer „strapaziösen Familie“.
[...][...]
The daughter of Jewish partisans who fought for Tito and began a new life in post-war Germany recounts her difficult family situation.
[...][...]
www.filmportal.de Sie wird als Inbegriff der " Berliner Göre " gefeiert, avanciert zum ersten Kinderstar im Nachkriegsdeutschland, begeistert mit zahlreiche Plattenaufnahmen und Konzerten ihre Fans.
[...]
She is celebrated as the incarnation of the " Berlin brat " and is becoming the first child star of post-war Germany. Her fans are enthralled by her numerous disc recordings and concerts.
[...]
www.goethe.de Der Beruf des Tanzkritikers im geteilten Nachkriegsdeutschland
[...]
The profession of dance critic in divided post-war Germany