немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Direkt nach dem Schlüpfen beginnen die Raupen mit der Nahrungsaufnahme.
de.wikipedia.org Beim intermittierenden Fasten folgen auf Zeitabschnitte ohne Nahrungsaufnahme Phasen mit normaler Ernährung.
de.wikipedia.org Eine häufigere Nahrungsaufnahme kann helfen, den Blutzucker stabil zu halten, kann aber in vielen Fällen schwer umzusetzen sein.
de.wikipedia.org Die Nahrungsaufnahme fand meist in der Dunkelheit (76 %) statt.
de.wikipedia.org Große Pandas sind gemeinhin 10–16 Stunden des Tages mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ib-rauch.de Bereits 1/15 g reines Nicotin wirkt auf den Menschen tödlich, zum Beispiel durch Nahrungsaufnahme oder Aufnahme über die Blutbahn.
[...][...]
Already 1/15 g pure Nicotin works mortally on the human being, for example through eating or reception over the bloodstream.
[...][...]
www.primavera-ev.de Die Kinder erlernen jedoch einfache alltägliche Fertigkeiten und Verhaltensweisen wie Nahrungsaufnahme, Toilettengang, Hygiene und gewinnen so an Selbstvertrauen.
[...]
But the children learn simple everyday skills and behaviors such as eating, visiting the toilet, hygiene and so gain self-confidence.
[...]
www.ifb-adipositas.de Vor allem der Hypothalamus, ein entscheidendes Steuerungszentrum der Nahrungsaufnahme, und das Belohnungsempfinden, also das positive Gefühl nach angenehmen Reizen, wie der Nahrungsaufnahme, können nachhaltig gestört sein.
[...][...]
Lon term disturbances can be observed particularly in the hypothalamus, a crucial control center for food intake, and in the reward system, which is the positive feeling after pleasant stimuli such as eating.
[...][...]
www.ifb-adipositas.de Sie sind zum Beispiel bei der Nahrungsaufnahme mit emotionalen Reaktionen verknüpft.
[...][...]
For example they are connected with a certain emotional reaction during eating.
[...]