PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Die Situation wurde durch gestiegene Nahrungsmittelpreise noch verschärft.
[...][...]
The situation is further aggravated by higher food prices.
[...][...]
www.alliancesud.ch Sie wolle erst prüfen, ob die Spekulation überhaupt etwas mit den stark schwankenden Nahrungsmittelpreisen zu tun habe oder nicht.
[...]
It first wants to see whether speculation has anything to do with the wild food price gyrations or not.
[...]
www.goethe.de Da Frauen besonders häufig von Armut betroffen sind, trifft sie jede Folge besonders, die mit einer Erhöhung von Kosten verbunden ist, wie höhere Nahrungsmittelpreise durch Ernteausfälle.
[...][...]
As women are most commonly affected by poverty, every effect hits them hard - especially those that entail them paying out more money, like increased food prices caused by failed harvests.
[...][...]
europa.eu die Stabilität der Nahrungsmittelpreise zu fördern, im Einklang mit den globalen Zielen der Ernährungssicherheit (insbesondere den UN-Standards);
[...][...]
support food price stability, in compliance with the world-wide objectives for food security (in particular the United Nations’ standards);
[...][...]
www.ecologic.eu Können Nachhaltigkeitsstandards und Zertifizierung eine akzeptable Lösung für die Probleme von Biokraftstoffen in Bezug auf Kohlenstoffbilanzen, negativen Effekten auf die Nahrungsmittelpreise etc. sein?
[...]
Are sustainability standards and certification of biofuels internationally acceptable and a solution to the current deadlock regarding carbon balance, impact on food prices etc.?