английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In dieser viel gelesenen Schrift wurde erstmals die Forderung erhoben, einen albanischen Nationalstaat zu errichten.
de.wikipedia.org Damit war die Hoffnung gescheitert, über das Zollparlament einem Nationalstaat näher zu kommen.
de.wikipedia.org Sprachliche, kulturelle oder ethnische Homogenität werden im Diskurs um die Nation oft als Voraussetzung und Ziel des Nationalstaates benannt.
de.wikipedia.org Diese sahen in der Gründung eigener Nationalstaaten die Chance auf politische und kulturelle Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org Die Menschenrechte sollten nicht nur durch die einzelnen Nationalstaaten, sondern international sichergestellt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nccr-democracy.uzh.ch Prozesse der Globalisierung, Internationalisierung und Europäischen Integration, die die Problemlösungsfähigkeit von Nationalstaaten und supranationalen politischen Strukturen einschränken und ihre Legitimität in Frage stellen.
[...][...]
The processes of globalization, internationalization and European integration that undermine the problem-solving capacities and legitimacy of nation-states and of supranational political structures.
[...][...]
www.eveonline.com Trotz einiger Rückschläge in der jüngsten Geschichte bleibt das Imperium der wohl stabilste und militärisch mächtigste Nationalstaat in New Eden.
[...][...]
Despite several setbacks in recent history, the Empire remains arguably the most stable and militarily powerful nation-state in New Eden.
[...][...]
www.ethnocineca.at Trotzdem zeigt diese Ethnographie der Aufgaben Ikoyos als Dorfvorsteher, wie Alphabetisierung und Einsicht in die Vorgänge des Nationalstaates essentiell sind, um die vielen Löwen die seine Gemeinschaft bedrohen zu besiegen:
[...][...]
Yet this ethnography of Ikoyo?s duties as village chairman shows how literacy and insight into the workings of the nation-state are essential for Maasai to combat the many lions, both real and figurative, that beset them:
[...][...]
www.his-online.de Der Nationalstaat ist entsprechend ab Beginn der Neuzeit der schlaue und lernfähige Homo Sapiens, dem die Welt gehören wird:
[...][...]
Accordingly, since the beginning of the modern era of the clever and adaptive Homo sapiens, the world has belonged to the nation-state:
[...]