PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das HK433 ist ein modulares Sturmgewehr des deutschen Rüstungsunternehmens Heckler & Koch aus Oberndorf am Neckar.
de.wikipedia.org Assmann & Stockder war eine Maschinenfabrik in Cannstatt, Münster am Neckar und Stuttgart.
de.wikipedia.org Außer Strobel zählten noch mindestens sieben weitere junge Leute aus Wangen zum aktiven Kern der Widerstandsbewegung in den Neckar­vororten Stuttgarts.
de.wikipedia.org Die Hohenloher Ebene gehört zu den Neckar- und Tauber-Gäuplatten, die sich vom Hochrhein bis zum Tauber­tal erstrecken.
de.wikipedia.org Feinwerkbau 300 (FWB 300) bezeichnet eine Bauserie von Matchluftgewehren, die von der Firma Feinwerkbau Westinger & Altenburger in Oberndorf am Neckar hergestellt wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
art-report.com Der 1966 in Esslingen am Neckar geborene Künstler verknüpft bekannte Elemente aus Architektur, Design und Kunstgeschichte und hinterfragt die Autorenschaft von Kunstwerken, die Funktion von Gegenständen oder auch den Zeitgeist mit seinen Trends und Moden."
[...]
Born 1966 in Esslingen am Neckar, the artist combines well-known elements from architecture, design and art history and challenges the authorship of works of art, the function of objects or the zeitgeist with its trends and fads."
[...]
www.alumni.uni-heidelberg.de Höhepunkte der Alumni-Jubiläums-Tage waren der Empfang in der Aula und der Belle Etage der Alten Universität, das Netzwerktreffen in den wiedereröffneten Räumen der Neuen Universität, der Literarische Abend mit Patrik Roth und die legendäre Riverboat-Shuffle auf dem Neckar.
[...][...]
Highligts of the Alumni-Jubiläums-Tage were the reception in the Aula and the Belle Etage at the Old University, the network meeting in the reopened rooms at the New University, the literary evening with Patrik Roth and the legendary Riverboat-Shuffle up and down the Neckar.
[...][...]
www.baw.de Verschiedene Untersuchungen der Durchgängigkeit an Rhein, Mosel, Main, Neckar, Weser, Elbe und Donau haben gezeigt, dass zwar ein großer Teil der Staustufen mit Fischaufstiegsanlagen ausgestattet ist, diese für die aufstiegswilligen Fische jedoch schwer zu finden oder zu passieren sind.
[...]
Various investigations of fish migration in the Rhine, Moselle, Main, Neckar, Weser, Elbe and Danube rivers have demonstrated that although most of the impoundment weirs along these rivers are equipped with fish ladders in the upstream direction, it is nonetheless difficult for fish migrating upstream to find or pass through these.
[...]
www.cph-hotels.com Die meisten Zimmer bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf die Alte Brücke, den Neckar und den Philosophenweg.
[...][...]
Most rooms offer you a fantastic view onto the Old Bridge, the Neckar River and the Philosopher´s Walk.
[...][...]
www.issw.uni-heidelberg.de Heidelberg liegt direkt am Neckar und ist umgeben von den Hügeln und Bergen des Odenwaldes.
[...]
Heidelberg lies on the River Neckar surrounded by the mountains of the Odenwald.