немецкий
английский
английский
немецкий
немецкий
английский
Netzbetreiber СУЩ. м. ИТ
- Netzbetreiber (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischer Geschäftsverkehr)
-
- Netzbetreiber (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischer Geschäftsverkehr)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Regulierungskonten werden Bonus- oder Malusumstände aus dem einen Jahr erst im Folgejahr für die Netzbetreiber kassenwirksam.
de.wikipedia.org Binnen eines Jahres mussten die Netzbetreiber die für eine Überwachung notwendigen technischen Voraussetzungen schaffen.
de.wikipedia.org Um dies zu ermöglichen, sind Netzbetreiber verpflichtet, freie Kapazitäten im Internet bekannt zu geben.
de.wikipedia.org Insbesondere wurde der Vorwurf erhoben, er würde sich insbesondere bei der Netzneutralität ausschließlich die Argumente der Netzbetreiber anhören.
de.wikipedia.org Die Abgabe wurde allerdings nach einer Einigung mit den österreichischen Netzbetreibern noch vor ihrer erstmaligen Anwendung wieder abgeschafft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net Sie dienen auch als Ersatz für den Anrufbeantworter, um Infos vom Netzbetreiber zu erhalten und um Eintrittskarten via SMS zu bestellen.
[...][...]
They also serve to replace the answering machine as a means to receive information from the network operator or for ordering tickets via SMS.
[...][...]
www.a1.net Mit dieser Entscheidung bestätigte das Kartellgericht auch die Geschäftsbedingungen der Telekom Austria und deren berechtigtes Interesse, die Bezahlung ihrer Leistungen nicht durch – durchaus auch mutwillige – Rechnungseinsprüche von alternativen Netzbetreibern gefährdet zu sehen.
[...]
With this decision the Cartel Court also confirmed Telekom Austria’s business conditions and their legitimate interest in not having payments for their services endangered – willfully – by objections to the bills by alternative network operators. For further information please contact:
[...]
www.connections.rdm.com Inzwischen haben viele Netzbetreiber die Glasfaser vom Core Network bis zu Verteilerpunkten in Stadtquartieren und Dörfern ausgedehnt und den Flaschenhals der letzten Meile auf ein bis zwei Kilometer alter Kupferverkabelung verkürzt.
[...][...]
In the meantime, many network operators have extended fiber optics starting from the core network to distribution points in town districts and villages and reduced the bottleneck of the last mile to one to two kilometers of old copper cabling.
[...][...]
www.vde.com Eine Projektgruppe im FNN, in der alle relevanten Akteure ( Netzbetreiber, Naturschutzorganisationen, Vogelschutzwarten, Ministerien und Hersteller von Vogelschutzvorrichtungen ) vertreten waren, hat sich auf verbindliche und vor allem wirksame Maßnahmen für den Vogelschutz geeinigt.
[...][...]
A project group in the FNN, in which all relevant actors ( network operators, nature conservancy organizations, ornithological institutes, ministries and manufacturers of bird protection equipment ) were represented, has agreed on binding and above all effective measures to protect birds.
[...][...]
www.xionet.de Die Software x:akta ermöglicht es Netzbetreibern, Technologien unterschiedlicher Anbieter effizient aufeinander abgestimmt zu nutzen, um einen ganzheitlichen Service schnell, fehlerfrei und profitorientiert realisieren zu können.
[...][...]
The software x:akta allows network providers to use technologies of various suppliers in an efficiently co-ordinated manner in order to realise an integral service quickly, error-free and profit-orientated.
[...]