PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einem Kunden oder Neukunden soll ein möglichst risiko- und aufwandarmer Zugang gewährt werden.
de.wikipedia.org Es kann bis zu siebenmal für einen Anbieter leichter (oder kostengünstiger) sein, einen Stammkunden zum Kauf zu bewegen als einen Neukunden zu gewinnen.
de.wikipedia.org Daher hat das Direktmarketing nicht nur für die Gewinnung von Neukunden Vorteile, sondern dient vor allem dem Ziel Stammkunden eng an das Unternehmen zu binden.
de.wikipedia.org In der Praxis bietet dies aber so gut wie jeder Anbieter zur Gewinnung von Neukunden an.
de.wikipedia.org Promotionsziele können höherer Konsum, Gewinnung von Neukunden, höhere Kundenbindung oder höherer Bekanntheitsgrad sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.artec.de Die zahlreichen Gespräche während der Show, die Qualität der Projektanfragen von Besuchern im Nachgang sowie die ersten Aufträge, die wir von Neukunden erhalten haben, sprechen für den Erfolg der Teilnahme und die enge Kooperation zwischen Axis Communication (Weltmarktführer bei IP Kameras) und der artec technologies AG.
[...][...]
The numerous talks during the show, the quality of the project requests of visitors as well as the first orders which we received from new customers prove the success of our participation and the close cooperation between axis Communication (global market leader in IP cameras) and artec technologies AG.
[...][...]
www.update.com Zu den update Neukunden im Bereich Industrie zählen:
[...][...]
Among update ’ s new customers in the Industry sector are:
[...]Etliche Neukunden sorgen in Q3 für 28 % Umsatzwachstum bei der update software AG - Pressearchiv - update.CRM
[...]Several new customers ensure 28 % growth in sales for update software AG in third quarter of 2011 - Press Archive - update CRM
[...][...]
www.schema.de Mit dem höchsten Umsatz in der Unternehmensgeschichte, den meisten Neukunden während des Geschäftsjahres und mit der höchsten Mitarbeiterzahl seit Gründung der SCHEMA, blickt der Hersteller für das Content Management System SCHEMA ST4 auf ein überaus erfolgreiches Jahr zurück.
[...][...]
With the highest turnover in the company’s history, the highest number of new customers in one fiscal year and the highest number of staff since SCHEMA’s foundation, the producer of the Content Management System SCHEMA ST4 is looking back on an extremely successful year.
[...][...]
de.mimi.hu Cost per Order (CpO) Die Summe aller Kosten (für Werbemittel, Versand, Porto, Muster, Proben, Nachfassaktionen), die für die Gewinnung eines Neukunden, Auftrags, Abonnenten usw. ausgegeben werden.
[...][...]
Cost per Order (CpO) The sum of all costs (advertising media, shipping, postage, pattern, sample, follow-up action s) issued for profit clothes of a new customer, order, etc. subscribers.
[...]