Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

etwaiges
newcomer
New·co·mer <-s, -> [ˈnju:kamɐ] СУЩ. м.
Newcomer
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gibt zwei Hauptbühnen auf denen jeweils 7 weltweit bekannte Bands spielen und zwei Seitenbühnen auf denen sieben bekanntere Newcomer-Gruppen auftreten.
de.wikipedia.org
Dazu werden jedes Jahr erneut national- und internationale Autoren, Newcomer aus der Literaturwelt sowie renommierte Autoren eingeladen.
de.wikipedia.org
Die fünf besten Bands spielen dann im Finale um den freien Platz als Newcomer-Band bei Rock am Ring aus.
de.wikipedia.org
Erstmals seit 1982 wurde keinen Goldene Himbeere an den Schlechtesten Newcomer des Jahres verliehen.
de.wikipedia.org
Perspektive: Die Sicht derjenigen, die in den Markt eindringen möchten, also die sogenannten Newcomer oder auch neue Gründer.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hasselblad – seit mehr als fünf Jahrzehnten Produzent hochwertiger Fototechnologie – finanziert Jahr für Jahr den angesehenen Masters-Wettbewerb der Fotografie, mit dem etablierte Spitzenfotografen und herausragende Newcomer gewürdigt werden.
[...]
www.teneues.com
[...]
Hasselblad—a manufacturer of high quality photo technology for more than five decades— has funded the prestigious Masters photography contest, which honors established top photographers and outstanding newcomers every year.
[...]
[...]
Die großen, renommierten Hersteller sind ebenso präsent wie interessante Spezialisten und Newcomer.
[...]
www.electronica.de
[...]
Exhibitors include well-known major manufacturers as well as interesting specialists and newcomers.
[...]
[...]
900 Fachvorträge, spannende Gastkonferenzen Unser etabliertes ACHEMAworldwide Business Forum widmet sich neben dem für uns schon traditionellen Themenschwerpunkt China mit dem Land Aserbeidschan diesmal einem Land, das wohl eher als Newcomer unter den Chemiestandorten zu sehen ist, aber vielleicht gerade deshalb für einen Teil unserer Ausstellerklientel hochinteressant sein mag.
[...]
www.dechema.de
[...]
900 lectures, stimulating guest events Besides the traditional core theme of China, this time our well-established ACHEMAworldwide Business Forum focuses on Azerbaijan, a country that is arguably a relative newcomer to the established chemical producing nations. This is likely to make it extremely interesting to a number of our exhibitors.
[...]
[...]
„BrainLinks-BrainTools hat in der Exzellenzinitiative als ‚Newcomer‘ nicht nur im harten Wettbewerb unter 27 Neuanträgen überzeugt, sondern sich auch im Vergleich mit schon etablierten Clustern behaupten können.
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
“As a newcomer in the Excellence Initiative, BrainLinks-BrainTools was not only convincing in the stiff competition among 27 new proposals but also stood its ground in comparison to already established clusters.
[...]
[...]
Entdecke, ganz nach unserem Slogan „local before arrival“, brillante Fotos von erfrischenden Newcomern sowie fortwährenden Klassikern. Die App bietet den schnellsten Weg zu ausgewählten top Locations und erspart das Durchsuchen zahlreicher Tipps und Bewertungen.
[...]
www.teneues.com
[...]
Feel local before arrival by exploring outstanding photographs of refreshing newcomers and all time classics.The App takes the shortest route to a fine selection of locations, saving you searches through countless tips and ratings.
[...]