немецкий
английский
Nie·der·wald <-s [o. -es]> [ˈni:dɐvalt] СУЩ. м. ЛЕС.
- Niederwald
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es handelt sich um einen ehemals als Niederwald bewirtschafteten Laubwaldbestand mit Lesesteinhaufen und viel Totholz.
de.wikipedia.org Darüber hinaus kommen im lichten Niederwald wärmeliebende Pflanzenarten der Krautschicht und vereinzelt Trockenrasen mit den dafür typischen Tierarten vor.
de.wikipedia.org Teile der Wälder im Naturschutzgebiet wurden historisch als Niederwälder bewirtschaftet.
de.wikipedia.org Das Schutzgebiet bietet Lebensraum für eine Vielzahl von Tierarten, von denen viele einen Niederwald als Lebensraum benötigen.
de.wikipedia.org Die Nord- und Osthänge sind gekennzeichnet durch Niederwälder.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pyrgus.de Raupen fand ich im April in Schneeheide-Kiefernwäldern an Valeriana tripteris (meist neben Felsen), in Wacholderheiden an Valeriana wallrothii (selbst winzigen Beständen) und in feuchten Niederwäldern an Valeriana officinalis.
[...][...]
I observed caterpillars in April in Erica carnea-pinewoods on Valeriana tripteris (usually next to rocks), in juniper heaths on Valeriana wallrothii (even tiny stocks) and in moist coppice forests at Valeriana officinalis.
[...][...]
www.pyrgus.de Nymphalis polychloros bewohnt lichte Wälder, vor allem Niederwälder im warmen Bereich, Parklandschaften und Heckengebiete.
[...][...]
Nymphalis polychloros inhabits open forests, coppice forests, parklands, hedges and occurs especially in the warmer, lower regions.
[...][...]
www.pyrgus.de Melitaea diamina besiedelt Feuchtwiesen, buschige Kalkmagerrasen, alpine Schneeheide-Kiefernwälder, Niederwälder, Felshänge, meist feuchte Kahlschläge und andere, ähnliche Habitate.
[...][...]
Melitaea diamina colonizes wetlands, fens, bushy limestone grasslands, alpine snow heath pine forests, coppice forests, rocky slopes, mostly moist clearcuttings and other similar habitats.
[...][...]
www.pyrgus.de Letztere werden vor allem südlich der Alpen genutzt, nördlich davon nur mehr selten etwa in Niederwäldern.
[...][...]
Forest clearings and fringes are used mainly south of the Alps, north of the Alps only rarely for example in coppice woodland.
[...][...]
www.pyrgus.de Hamearis lucina besiedelt lichte, saumreiche Waldrandstrukturen, Niederwälder, buschige Magerrasen, Böschungen mit Magerrasen, breite, magere Heckensäume und eher feuchte Kahlschläge und Lichtungen im Wald (etwa auf der Ostalb).
[...][...]
Hamearis lucina colonizes clear, fringe-rich forest structures, coppices, bushy grasslands, embankments with grasslands, wide edges of hedges and more humid clearcuttings and clearings in the forest.
[...]