английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Star wurde lange Zeit für seine Massenverkäufe zu Niedrigpreisen kritisiert.
de.wikipedia.org Die Möglichkeit, Kleidung zu profitablen Niedrigpreisen verkaufen zu können, ergibt sich daraus, dass sie nahezu kostenlos vom Verkäufer selbst erworben wird.
de.wikipedia.org Eine fünfte Gruppe von Anbietern bietet dagegen Spitzenqualität zu Niedrigpreisen, was die Strategie des überlegenen Preis-Leitungs-Verhältnisses darstellt.
de.wikipedia.org Es gab jedoch den Trend, immer spektakulärere Mengen und Niedrigpreise auszurufen.
de.wikipedia.org So liefen trotz negativer Börsenstrompreise Braunkohlekraftwerke mit einer Auslastung von bis zu 73 %, bei Niedrigpreisen mit bis zu 83 % weiter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Werbung im Einzelhandel setzt gerne auf Niedrigpreise und Nachlässe.
[...][...]
Commercial retail likes to employ low prices and discounts.
[...][...]
www.yoopress.com Gerade Ende letzten Jahres bescheinigte der Londoner Weinhandelsindex LIV-EX den "Süßen" aus Sauternes eine "mehrjährige Stagnation, aufgrund anhaltender Niedrigpreise und einer schwachen Nachfrage".
[...]
Just at the end of last year, LIV-EX – London’s wine trade index – certified for the “sweet ones” from Sauternes to have had “several years of stagnation due to continually low prices and a weak demand”.
[...]
www.prudsys.de Das Framework der dynamischen Preisoptimierung sehr umfangreich und erlaubt die Definition unterschiedlicher Optimierungsgrößen ( Umsatz, Ertrag, etc. ) und Strategien ( Hoch- / Niedrigpreis, Nachfrage- / Wettbewerbs-orientiert, anonymisiert / personalisiert, etc. ) sowie wichtiger Constraints ( Preisgrenzen, Änderungszeiträume, Varianz, Verderblichkeit, etc. ).
[...][...]
The framework for dynamic price optimisation is very wide ranging and enables the definition of: optimization parameters such as sales and earnings; strategies such as high price / low price, demand / competition oriented, anonymized / personalised; constraints such as price limits, time frame, variance, degradability.
[...][...]
www.geotrust.com "Mit den neuen Niedrigpreisen treibt GeoTrust seiner großartige Leistung auf die Spitze."
[...]
“ With our new low prices, GeoTrust is making a great thing even better. ”
[...]
oneco.biofach.de Jeden Monat werden die Trockenprodukte in Bioqualität auf diese Weise zu Niedrigpreisen verschleudert.
[...]
Organic grocery products are then sold off at low prices every month, which completely ruins the price.