Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rappe
Notes Privilege
Par·tei·en·pri·vi·leg <-(e)s, -ien> СУЩ. ср. ЮРИД.
Schach·tel·pri·vi·leg СУЩ. ср. ФИНАНС.
Steu·er·pri·vi·leg СУЩ. ср. ФИНАНС.
un·ter·pri·vi·le·giert [ˈʊntɐprivilegi:ɐ̯t] ПРИЛ. высок.
Haf·tungs·pri·vi·leg СУЩ. ср. ЮРИД.
An·walts·pri·vi·leg СУЩ. ср. ЮРИД.
Pri·vi·leg <-[e]s, -ien> [priviˈle:k, мн. -gi̯ən] СУЩ. ср. высок.
prerogative офиц.
pri·vi·le·giert ПРИЛ. высок.
pri·vi·le·gie·ren* [privileˈgi:rən] ГЛ. перех. высок.
Pri·vi·le·gi·um <-s, -ien> [priviˈle:gi̯ʊm, мн. -i̯ən] СУЩ. ср.
Konkursprivileg СУЩ. ср. ЭКОН.
Steuerprivileg СУЩ. ср. НАЛОГ.
Haftungsprivileg СУЩ. ср. СТРАХОВ.
Banknotenproduktion СУЩ. ж. БАНК.
Präsens
ichprivilegiere
duprivilegierst
er/sie/esprivilegiert
wirprivilegieren
ihrprivilegiert
sieprivilegieren
Präteritum
ichprivilegierte
duprivilegiertest
er/sie/esprivilegierte
wirprivilegierten
ihrprivilegiertet
sieprivilegierten
Perfekt
ichhabeprivilegiert
duhastprivilegiert
er/sie/eshatprivilegiert
wirhabenprivilegiert
ihrhabtprivilegiert
siehabenprivilegiert
Plusquamperfekt
ichhatteprivilegiert
duhattestprivilegiert
er/sie/eshatteprivilegiert
wirhattenprivilegiert
ihrhattetprivilegiert
siehattenprivilegiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Haftungsprivileg kann von der Legislative durch Gesetz oder Verordnung eingeräumt oder im Zivilrecht vertraglich vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Durch ein Haftungsprivileg kann dieser Maßstab zugunsten des Schuldners verändert werden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde ihm die Rekrutierungsfreiheit entzogen sowie die Steuerprivilegien für seine Firma und die Kontributionszahlungen für seine Arbeiter zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit erwuchs ihr aber einheimische Konkurrenz, welche mit Steuerprivilegien begünstigt wurde.
de.wikipedia.org
Darüber, über Steuerprivilegien und die Anlage herrschaftlicher Wirtschaftshöfe rund um die Stadt kam es immer wieder zu Auseinandersetzungen mit der jeweiligen Herrschaft.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es erhielt die Firmenbezeichnung „Oesterreichische Nationalbank“ (OeNB) und nahm somit den altehrwürdigen Namen jenes Instituts wieder an, das schon im Jahre 1816 als erstes ein eigenes Notenprivileg im Sinne des neuzeitlichen Währungsgedankens und des einheitlichen Notenausgaberechtes erhalten hatte.
[...]
www.oenb.at
[...]
The statutes provided for the business name “Oesterreichische Nationalbank” (OeNB), thus reinstating the venerable name of the institution that had been accorded the sole right to issue banknotes in line with a modern concept of monetary policy as early as 1816.
[...]