O-Ton [ˈo:to:n] СУЩ. м. разг.
O-Ton → Originalton
Ori·gi·nal·ton <-(e)s, -töne> СУЩ. м.
1. Originalton КИНО.:
2. Originalton (wörtliches Zitat):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Russischer O-Ton ist in dieser Schnittfassung nicht vorhanden.
de.wikipedia.org Während Wühr in den 1970er Jahren Aufsehen mit seinen O-Ton-Hörspielen erregte, schrieb er danach vor allem an weiterhin sprachreflexiven und experimentellen Großpoemen und Gedichtzyklen.
de.wikipedia.org Da es keine deutsche Synchronfassung gab, wurde der Film im O-Ton belassen und lediglich untertitelt.
de.wikipedia.org So können beispielsweise parodierte Interviews, Stimmen bzw. Musikstücke oder O-Ton-Collagen für humoristische Zwecke eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Ein halbes Jahr habe die Autorin für diese Arbeit in Archiven verbracht, um Texte, Bilder und O-Ton-Material zu sichten.
de.wikipedia.org