PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses Element ist ein typisches Zierornament des Architekten und lässt sich auch an anderen Bauten seines Oeuvre wiederfinden.
de.wikipedia.org Gefördert werden sollen vorwiegend jüngere Künstler, die sich mit einem „jungen Oeuvre“ bereits profiliert haben.
de.wikipedia.org Sein Oeuvre umfasst gemäss Werk-Verzeichnis nahezu 400 Skulpturen, nebst Graphiken, Zeichnungen und Aquarellen.
de.wikipedia.org In den 60er Jahren erweitert er das monumentaler werdende Oeuvre um stelenhafte Skulpturen und die Vertikale betonende Reliefs, die überwiegend weich modellierte anthropomorphe oder analytisch-kubische Formen aufweisen.
de.wikipedia.org Ihr Oeuvre ist eine wichtige Position österreichischer figürlicher Bildhauerei.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mdg.de Reißleine Ferdinando Carulli – er begann seine Karriere als Cellist – entwickelte später eine so große Liebe zur Gitarre, dass er ein Oeuvre von mehr als 300 Werken hinterließ.
[...][...]
Supreme Talent Ferdinando Carulli began his career as a cellist but later developed such a great love for guitar that he compiled an oeuvre of more than three hundred works for this instrument.
[...][...]
www.goethe.de In Harders Oeuvre finden sich auch zahlreiche liebevoll gestaltete Heft-Publikationen, wie die Ruwen-Strips, Hotelführer Mitte und Electricité Marseille (2000), die aufwendig gedruckt sind und sein Talent für ausgewogene Formen und Farben belegen.
[...][...]
His oeuvre includes numerous lovingly drawn publications, such as the Ruwen-Strips, Hotelführer Mitte and Electricité Marseille (2000), which are lavishly printed and underline his talent for balanced forms and colours.
[...][...]
www.deutsche-guggenheim.de Der spannungsvolle Querschnitt aus dem Oeuvre dieser bedeutendsten spanischen Gegenwartskünstler umfaßt Werke aus dem Bestand des Guggenheim Museums in New York, Leihgaben der Familie Chillida und privater Sammlungen.
[...]
The exciting cross section of the oeuvres of these very important contemporary Spanish artists comprises works from the collection of the Guggenheim Museum in New York as well as works on loan from the Chillida family and from private collections.
[...]
www.kettererkunst.de Sein Oeuvre ist beeindruckend vielgestaltig und umfasst Malerei, Zeichnungen und Collagen, daneben raumgreifende Installationen und Bühnenbilder sowie Druckgrafik, Computergrafiken, Fotomontagen und sogar Schallplatten.
[...][...]
His oeuvre is mannifold and impressive, it comprises paintings, drawings and collages, as well as spacious installations, stage designs and graphic art, computer art, photomontage and even audio records.
[...][...]
www.j-p-schneider.com Adolf Hoeffler war nicht nur ein äußerst begabter Maler, der im Landschaftsfach einen Schwerpunkt hatte, sondern hinterließ auch ein erstaunliches zeichnerisches Oeuvre, das vor allem während seiner langen Reisen entstand.
[...][...]
Adolf Hoeffler was not only a very gifted landscape painter, he also left a surprising oeuvre of graphic art, which he had created during his long journeys.
[...]