немецкий
английский
Organisationseinheit СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- Organisationseinheit
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Aktivitäten der Konzernspitze werden parallel dazu in einer eigenen Organisationseinheit geführt.
de.wikipedia.org Die Analysen sollen zur Schaffung von Transparenz der innerbetrieblichen Prozesse und zur Steigerung der Effizienz in Organisationseinheiten führen.
de.wikipedia.org Organisationseinheiten zeichnen sich durch artverwandte Tätigkeiten im Rahmen eines weitgehend homogenen Arbeitsgebiets aus.
de.wikipedia.org Hierfür werden differenzierte Organisationseinheiten geschaffen, welche sich jeweils mit der Replikation (Exploitation) und Innovation (Exploration) beschäftigen.
de.wikipedia.org Das unterstützt v. a. dort, wo eine direkte Steuerung von Mitarbeitern oder Organisationseinheiten nicht oder nur schwer möglich ist (z. B. räumlich, zeitlich, quantitativ).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-kassel.de Der Name und die Korrespondenzadresse der Alumni, die ein Angebot abonniert haben, ist für den Alumni-Beauftragten des zuständigen Fachbereichs einsehbar, auch wenn das Mitglied grundsätzlich einer anderen Organisationseinheit zugeordnet ist.
[...][...]
The name and correspondence address of the alumni who have subscribed for a service are then visible for the Faculty staff responsible for the alumni, even if the member is basically assigned to another organizational unit.
[...][...]
www.fh-kaernten.at In der Lehrveranstaltung werden die Kommunikationsformen Moderation und Coaching im Kontext der Gestaltung/Verbesserung von Arbeits-, Partizipations-, und Informationsprozessen auf der Ebene des Führens und Leitens, Entwickelns, Planens und Beratens von Organisationen und Organisationseinheiten des Sozialen und sozialen Bewegungen vermittelt und eingeübt. Empfohlene Fachliteratur:
[...][...]
In the course, the forms of communication facilitation and coaching in the context of the design / improvement of labor, participation, and information processes at the level of leading and directing, developing, planning and Beratens of organizations and organizational units of the social and social movements taught and practiced. recommended or required reading:
[...][...]
www.update.com In der neuen Version können Berechtigungen auch sehr feingranular vergeben werden – für bestimmte Gruppen und Organisationseinheiten oder sogar auf Ebene einzelner User.
[...][...]
In the new version, authorizations can be distributed in a finely granular manner – for particular groups and organizational units or even on the level of individual users.
[...][...]
www.a1.net Seit Mai 2002 ist Gindel zusätzlich Chairman der übergeordneten Organisationseinheit “Technical Commitee Transmission and Multiplexing” (TC TM) und vertritt seitdem die Anliegen aller im Komitee angesiedelten Working Groups (TM 1, TM 4, TM 6) gegenüber der Organisation ETSI.
[...][...]
In May 2002 Gindel was additionally named chairman of the supra organizational unit “Technical Committee ‘Transmission and Multiplexing’” (TC TM) and since then represents the concerns of all the working groups of the committee (TM 1, TM 4, TM 6) vis-à-vis the ETSI organization.
[...][...]
www.a1.net Die Aufgaben dieser Organisationseinheit sind das Beziehungsmanagement von Telekom Austria zu strategisch wichtigen Kunden und Entscheidungsträgern.
[...][...]
The task of this organizational unit is to manage relationships from Telekom Austria to its customers and decision-makers who are strategically important.
[...]