PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die zehn größten Produzenten von Palmöl weltweit, die insgesamt 96,2 % der Erntemenge produzierten.
de.wikipedia.org Palmfrüchte und Palmöl wurden nicht mehr nur über den Ankauf aus der Hand von Einheimischen bezogen, sondern verstärkt auch auf Plantagen nach europäischem Muster angebaut.
de.wikipedia.org Natürliche Öle, zum Beispiel Palmöl, enthalten große Mengen an dunklen Verunreinigungen, unter anderem Karotine.
de.wikipedia.org Palmöl und Palmkernöl werden zu einem großen Teil im Bereich der Ernährung eingesetzt.
de.wikipedia.org Die Grundlage bilden von Natur aus feste Pflanzenfette mit einem hohen Anteil von gesättigten Fettsäuren (etwa 50–90 %) wie Palmöl und Palmkernöl, Kokosfett oder Kakaobutter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Eine Gruppe von Frauen verarbeitet Samen zu Palmöl.
[...][...]
A group of women process seeds into palm oil.
[...][...]
www.giz.de Seit der Gründung des Forums Nachhaltiges Palmöl hat das Forum 34 Mitglieder gewonnen, die sich alle auf die Nutzung von 100% zertifiziertem Palmöl bis Ende 2014 verpflichtet haben und dieses Ziel auch erreichen werden.
[...][...]
Since its foundation, FONAP has acquired 34 members, all of whom are committed to using 100 per cent certified palm oil by the end of 2014 – and all of whom are also in a position to achieve this aim.
[...][...]
www.giz.de Ziel ist es, in Deutschland den Anteil nachhaltig produzierten Palmöls möglichst schnell auf 100 Prozent zu steigern.
[...][...]
The aim is to achieve a situation as quickly as possible where all of the palm oil used in Germany is produced sustainably.
[...][...]
www.giz.de „Wir begrüßen alle Anstrengungen von Unternehmen zertifiziertes Palmöl einzusetzen und die genutzten Mengen weiter zu steigern“, ergänzt May.
[...][...]
We welcome all the steps that companies take both to use certified palm oil and to continue increasing the volume they use.’
[...][...]
www.giz.de Die Produktion von nachhaltigem Palmöl und einer Zertifizierung gemäß strenger Richtlinien trägt zum Schutz von Regenwäldern, einer Verminderung von CO2-Emissionen sowie dem Schutz und der wirtschaftlichen Entwicklung der Bevölkerung in den Produzentenländern bei.
[...][...]
Producing sustainable palm oil and certifying it according to strict guidelines will help protect rainforests, reduce greenhouse gas emissions and safeguard the economic development of those living in the producing countries.
[...]