Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

внешкольная
cardboard box
немецкий
немецкий
английский
английский
Papp·schach·tel <-, -n> СУЩ. ж.
Pappschachtel
английский
английский
немецкий
немецкий
Pappschachtel ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf den Pappschachteln war die Lieferfirma kenntlich zu machen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Blättchen sind – längs etwa in der Mitte gefaltet – in Pappschachteln erhältlich, die als Heft bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
In dieser Installation mit 145 Haarknäueln, für die sie sechs Jahre lang ihre ausgebürsteten Locken zusammenrollte und in Pappschachteln sammelte, zeigt die Künstlerin eigene körperliche Elemente.
de.wikipedia.org
Die Primärverpackung der Riegel besteht aus einer mit Aluminium beschichteten Folie, als Sekundärverpackung wurde eine Pappschachtel gewählt.
de.wikipedia.org
Dem Staunen über die Apparatur und ihrer nur vordergründig simplen Technik, dass überhaupt durch eine einfache Pappschachtel oder eine Holzkiste Bilder mit starker Aussagekraft produziert werden können.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das bOOleO Kartenspiel wird in einer stabilen Pappschachtel der Größe 10x7,2x2,7cm geliefert.
[...]
www.getdigital.de
[...]
The bOOleO Card Game is delivered in a solid cardboard box that measures 10x7,2x2,7cm.
[...]
[...]
Er sagte, er habe sich vor den Polizisten, die sein Haus durchsuchten, versteckt, indem er sich selbst im Sand eingrub, mit einer Pappschachtel überm Kopf.
[...]
www.vice.com
[...]
He said he hid from the cops who were searching his house by burying himself in the sand, with a cardboard box to cover his head.
[...]
[...]
Heftzwecken, Streichhölzer und drei kleine in Farbe und Größe etwas unterschiedliche Pappschachteln von der Form einer Streichholzschachtel.
[...]
www.informatikdidaktik.de
[...]
Among these mostly useless things there were also some that could be used for the solution: tacks, matches and three little cardboard boxes about the size of a matchbox.
[...]
[...]
Die Krawatte wird in eine Nylontasche gelegt und in einer Pappschachtel verpackt versendet.
[...]
www.andrewsties.com
[...]
Your tie comes in a nylon bag, packed in a cardboard box.
[...]
[...]
Die Krawatte wird in eine Cellophantasche gelegt und in einer Pappschachtel verpackt versendet.
[...]
www.andrewsties.com
[...]
Your tie comes in a cellophane bag, packed in a cardboard box.
[...]