PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In diesem Fall ist die Parkzeit auf die maximale Parkdauer begrenzt, bis zu der man einen Parkschein hätte kaufen können.
de.wikipedia.org Außerhalb dieser Kostenfreiheit gilt für die Parkzeit der 15-Minuten-Takt.
de.wikipedia.org Eine Parkscheibe dient im Straßenverkehr beim Parken von Fahrzeugen zur Angabe der Ankunftszeit (des Parkbeginns) eines Kraftfahrzeugs auf einer als Parkplatz ausgeschilderten Fläche mit Überwachung der Parkzeit.
de.wikipedia.org Die innerstädtische Begrenzung auf zwei Stunden Parkzeit soll für eine permanente Rotation sorgen und dem Langzeitparken entgegenwirken.
de.wikipedia.org Zu Beginn der Parkzeit müsse lediglich das Uhrwerk angehalten werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net Ich schicke ein SMS mit der gewünschten Parkzeit, bekomme kostenlos ein Bestätigungs- und Erinnerungs-SMS, bezahlen kann ich über die Handyrechnung”, so Dr. Reinhard Zuba, Bereichsleiter Marketing mobilkom austria.
[...][...]
I send an SMS with the desired parking time, receive free confirmation and reminder messages, and I can pay through my mobile phone bill,” says Dr. Reinhard Zuba, Head of Marketing at mobilkom austria.
[...][...]
www.a1.net Auch die App macht es möglich, den Autofahrer zehn Minuten vor Ablauf der Parkzeit durch ein kostenloses Erinnerungs-SMS zu informieren.
[...][...]
The apps also make it possible to inform the drivers ten minutes before the parking time expires via a free reminder SMS.
[...][...]
www.a1.net Im März starten die Geschäfte der Welser Innenstadt ein weltweit einzigartiges Kundenbindungsprogramm unter dem Motto “Wir verlängern Ihre Parkzeit”.
[...][...]
This March, the businesses in city center of Wels launched a unique customer loyalty program under the slogan “We extend your parking time.”
[...][...]
www.denkwerk.com Der Timer und die Kartenfunktion leiten den Nutzer vor Ablauf der Parkzeit zurück zu seinem Fahrzeug.
[...][...]
The timer and the map function guide the user back to his vehicle before the parking time is up.
[...][...]
www.a1.net Auch bei Buchung über die App werden Autofahrer 10 Minuten vor Ablauf der Parkzeit durch ein kostenloses Erinnerungs-SMS informiert.
[...][...]
When booking via the app the drivers are also sent a reminder 10 minutes before the parking time expires via a free reminder text.
[...]