немецкий
английский
Pa·ten·tan·te <-, -n> СУЩ. ж.
- Patentante
-
Pa·ten·on·kel <-s, -> СУЩ. м.
английский
немецкий
-
- Patentante ж. <-, -n>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Folge wurde sie durch eine Patentante großgezogen.
de.wikipedia.org Sie zeigen die Zeichnung ihrer Patentante, die sich wenig erfreut zeigt und den Kindern erklärt, dass sie die Vergangenheit ruhen lassen sollen.
de.wikipedia.org Der nach kurzer Haft freigelassene Gussie tritt vor der Patentante dagegen als Bertie auf.
de.wikipedia.org Ab dem dritten Lebensjahr wuchs er bei seiner Patentante auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.flocutus.de Eine ideale Gelegenheit, weil auch meine Patentante und mein Onkel urlaubsreif sind.
[...][...]
An ideal opportunity, because my godmother and my uncle are ready for a vacation, too.
[...][...]
shop.jungfrau.ch Das gilt natürlich auch für Ausflüge der Grosseltern mit den Enkeln oder für Patentanten und Patenonkel, die mit ihren Patenkindern eine Fahrt mit der historischen Bahn unternehmen möchten.
[...]
Of course, that rate also applies to grandparents' trips with their grandchildren or godmothers or godfathers who would like to take a ride on the historic train with their godchildren.
[...]
massacarrara.guidatoscana.it Pontremoli Jahr von Patentante dieses Ereignisses, das nun geschafft hat, zu schnitzen einen Platz im Kalender der wichtigsten literarischen Ereignisse, die in Italien geplant sind festgelegt.
[...][...]
Pontremoli year ago by godmother to this event that has now managed to carve out a place fixed in the calendar of the major literary events that are planned in Italy.
[...][...]
www.leendertjanvis.de *g* Zu meinem 11. bzw. 12. Geburtstag habe ich nämlich von meiner Patentante aus den Niederlanden jeweils eine LJV-Karte geschickt bekommen.
[...]
For my 11th and my 12th birthday my Dutch godmother send me a Vis-card. Of course I didn't know anything about Vis these days.