Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лучшее
presbytery
немецкий
немецкий
английский
английский

Pfarr·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.

Pfarrhaus (katholisch)
Pfarrhaus (anglikanisch)
Pfarrhaus (anglikanisch)
английский
английский
немецкий
немецкий
Pfarrhaus ср. <-es, -häuser>
Pfarrhaus ср. <-es, -häuser>
Pfarrhaus ср. <-es, -häuser>
Pfarrhaus ср. <-es, -häuser>
Pfarrhaus ср. <-es, -häuser>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von der Witikionerstrasse gelangt der Besucher über einen weiten Vorplatz zum Ensemble, das aus der Kirche, einem Pfarrhaus und einem Kirchgemeindezentrum besteht.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1854 bis 1855 entstand das neue Pfarrhaus.
de.wikipedia.org
Sowohl die Kirche als auch das Pfarrhaus sind als Denkmal gelistet.
de.wikipedia.org
Das auf Kosten der Gemeinde 1857 neu erbaute einstöckige Pfarrhaus wurde mit Ziegeln gedeckt und enthält vier Zimmer, welche damals falsch geplant wurden.
de.wikipedia.org
Nahe der Kirche befindet sich das historische katholische Pfarrhaus, das 1754 nur wenige Jahre vor der Kirche erneuert worden war.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Don Andrea Bellavite, Pfarrer von Aiello, ließ im Jahr 1994 auf der Wand des Pfarrhauses diese schöne Sonnenuhr verwirklichen: als Motto wählte er aus dem Evangelium nach Johannes in ursprünglicher griechischer Sprache einige Sätze.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Don Andrea Bellavite, priest of Aiello, decided in 1994 to commission this beautiful sundial on the wall of the presbytery, choosing mottoes taken from the Gospels of John, written in its original language.
[...]
[...]
Und bestimmt kommen Sie im Haus Nr. 12 vorbei, im Gebäude des Pfarrhauses neben der Kirche ist die Exposition der Weberei im Zlaté Hory-Gebiet zugänglich und Sie können sich hier auch Ihre manuelle Fertigkeit ausprobieren, also, ob Sie sich mit der Arbeit am Webstuhl ernähren könnten.
[...]
www.jeseniky-rodina.cz
[...]
12, the presbytery house next to the church where you can see an exhibition of weaving in Zlaté Hory region and you can try, your manual dexterity and see if you’d be able to the make your living working on a loom.
[...]
[...]
Das Bergbaumuseum finden Sie in dem ehemaligen Pfarrhaus.
[...]
www.ceskosaske-svycarsko.cz
[...]
The mining museum is in the house of former presbytery.
[...]
[...]
Das ehemalige Pfarrhaus aus dem 18. Jahrhundert mit seinem Brunnen von 1766 und dem Torweg von 1561.
[...]
www.alsace-route-des-vins.com
[...]
The old presbytery of the 18th century with its well going back to 1766 and its carter gate going back to 1561.
[...]
[...]
Im historischen Stadtkern gibt es das unübersehbare Rathaus, das Pfarrhaus aus der Hälfte des 16. Jahrhunderts und die Mariensäule aus dem Jahr 1683 mit dem Wappen des Geschlechts Dietrichstein und Hoffmann.
[...]
www.jeseniky-rodina.cz
[...]
In the historical core of the city are the impressive town hall, presbytery from the mid 16th century and marian column from 1683 bearing the crests of the Dietrichsteins and Hoffmanns.
[...]