Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

молчания
peony
немецкий
немецкий
английский
английский
Pfingst·ro·se <-, -n> СУЩ. ж.
Pfingstrose
английский
английский
немецкий
немецкий
Pfingstrose ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Pfingstrose wird in der chinesischen Kunst sehr häufig dargestellt, aber auch in der europäischen Kunst spielt sie eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Um Blütenknospen ausbilden zu können, benötigen die meisten Pfingstrosen-Arten eine kalte Ruhezeit im Winter.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr ist ein Großteil der Insel mit einer Vielzahl an Blumenarten überzogen (unter anderem Margeriten, Narzissen, Pfingstrosen, Krokusse, Klatschmohn, Anemonen).
de.wikipedia.org
Als der Berg sich wieder geschlossen hatte, wurde er immer kleiner und schrumpfte auf die Größe einer Pfingstrose.
de.wikipedia.org
Ideale Begleitpflanzen der Stauden-Pfingstrosen sind beispielsweise Frauenmantel, Katzenminze oder die Arten und Sorten der Storchschnäbel.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Fair Trade / PRO PLANET-Rosen, Tulpen, Spraynelken, Lilien aus Österreich und Pfingstrosen werden täglich frisch in REWE-Märkte ausgeliefert.
[...]
www.klimesch.com
[...]
Fair Trade/PRO PLANET roses, tulips, spray carnations, lilies from Austria, and peonies are delivered fresh daily to REWE stores.
[...]
[...]
Rosa Pfingstrose Blumen auf Holz Oberfläche — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Pink peony flowers on wood surface — Stock Photo
[...]
[...]
Ein reiches, stimulierendes Bouquet aus Erdbeere, Johannisbeere oder Granatapfel mit gelegentlichen Noten von Pfingstrosen oder Rosen
[...]
www.bordeaux.com
[...]
A rich, stimulating bouquet of strawberry, redcurrant or pomegranate, with occasional notes of peony or rose
[...]
[...]
Sie beginnt mit einem fruchtigen Auftakt aus frischer Bergamotte und exotischer Ananas, die im Herzen des Duftes auf elegante, florale Noten aus Pfingstrose und Jasmin treffen – eine magische Begegnung.
www.m-w.de
[...]
It opens with a fruity note of fresh bergamot and exotic pineapple which meets elegant floral notes of peony and jasmine in a magical encounter at the heart of the fragrance.
[...]
Dank einer Fülle exotischer pflanzlicher Wirkstoffe wie dem japanischem Geranium, Oolong und Pfingstrose, die die Optimierung von Stoffwechselprozessen unterstützen, stellt Body Care eine raffinierte Pflege für den Körper und einen Balsam für die Seele dar.
[...]
www.sensai-cosmetics.com
[...]
Packed with exotic botanicals like Japanese geranium, oolong and peony to help optimise metabolic processes, Body Care items provide sophisticated treatment for the body and balm for the soul.
[...]