немецкий
английский
Phi·lis·ter <-s, -> [fiˈlɪstɐ] СУЩ. м.
1. Philister ИСТ.:
- Philister
-
2. Philister высок. (Spießer):
- Philister
-
английский
немецкий
-
- Philister м. <-s, ->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Traditionsverbindung wird zum Treffpunkt der Mitglieder der vertagten Verbindung (Philister).
de.wikipedia.org Sie nannten sich im Gegensatz zu den Philistern, die in ihren Augen die Spießbürger darstellten, Davidsbündler.
de.wikipedia.org Er erzielte einige Erfolge, wurde aber letztlich von den Philistern geschlagen.
de.wikipedia.org Zu vorgerückter Stunde waren wohl die Philister die Gastgeber, nach deren Anweisung die Gäste zu trinken hatten.
de.wikipedia.org Er vernichtet allein tausende Philister/Ungläubige und opfert sich auf diese Weise auf (stirbt selbst unter der zerbrochenen Säule).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.genesis2000.at 15 Und alle Brunnen, die die Knechte seines Vaters in den Tagen seines Vaters Abraham gegraben hatten, die verstopften die Philister und füllten sie mit Erde.
[...]
15 For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.
[...]
www.genesis2000.at 8 Und es geschah, als er längere Zeit dort war, da blickte Abimelech, der König der Philister, durchs Fenster herab und er sah, und siehe, Isaak koste mit Rebekka, seiner Frau.
[...][...]
8 And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.
[...][...]
cz.bibleserver.com 12 Da stellte er sich mitten auf das Stück und entriss es ihnen und schlug die Philister. So schaffte der HERR eine große Rettung.
[...][...]
12 But he took his stand in the midst of the plot and defended it and struck down the Philistines, and the Lord worked a great victory.
[...][...]
www.genesis2000.at Da beneideten ihn die Philister.
[...][...]
and the Philistines envied him.
[...][...]
www.genesis2000.at Da ging Isaak zu Abimelech, dem König der Philister, nach Gerar.
[...][...]
And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.
[...]