Pjöng·jang <-s> [pjœŋˈjaŋ] СУЩ. ср.
- Pjöngjang
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Am anderen Ende wird sie als Pjöngjang-Kaesŏng-Schnellstraße weitergeführt.
de.wikipedia.org In Erwartung eines japanischen Angriffs nutzten die Chinesen die zwei Monate vom Kriegsausbruch bis zur Schlacht mit dem Ausbau der Befestigungen in und um Pjöngjang.
de.wikipedia.org Es ist benannt nach der Hauptstadt des Landes, Pjöngjang.
de.wikipedia.org Nachdem dies geschehen war, flogen die Entführer mit ihm ins kommunistische Pjöngjang, wo er freigelassen wurde.
de.wikipedia.org In einigen Restaurants in Pjöngjang kann man chinesische Kost bekommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.buddy-baer.com Die Ausstellung in Nord-Korea verdanken wir der Initiative der Deutschen Botschaft in Pjöngjang, der Unterstützung des Auswärtigen Amte…
[...]
The initiative of the German Embassy in Pyongyang, the support of the Federal Foreign Offic…
[...]
www.goethe.de Nominiert für den Deutschen Webvideopreis Der Filmemacher Nils Clauss hat das Münchener Kammerorchester nach Pjöngjang begleitet und die Reise in dem Film Orchestral Manoeuvres in the North festgehalten.
[...][...]
Nominated for the Deutsche Webvideopreis (German web video award) Filmmaker Nils Clauss accompanied the Münchener Kammerorchester to Pyongyang and captured the journey in the film Orchestral Manoeuvres in the North.
[...][...]
www.goethe.de Zusammen mit Studenten der Kim Won Gyun Hochschule für Musik Pjöngjang erarbeiteten die Musiker um ihren Dirigenten Alexander Liebreich ein Repertoire aus drei Jahrhunderten. In einem Abschlusskonzert haben die Musiker aus beiden Ländern ihre Ergebnisse vorgestellt.
[...][...]
Together with students at the Pyongyang Kim Won Gyun Conservatory, the musicians and their conductor Alexander Liebreich worked on a repertoire from three centuries and then presented the results at a final concert.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Die seltenen Familienzusammenkünfte in Pjöngjang, die der Film liebevoll über mehr als eine Dekade beobachtet, wirken kaum einmal unbeschwert. Über jedem Ausflug, jeder gemeinsamen Mahlzeit lastet der bevorstehende Abschied.
[...][...]
The rare family gatherings in Pyongyang, which the film lovingly observes over more than a decade, seldom come across as light-hearted, the impending farewell hanging over every outing, over every shared meal.
[...][...]
www.goethe.de Wann, denken Sie, wird es soweit sein, dass die Musiker, mit denen Sie in Pjöngjang zusammenarbeiten, auch mal zu einem Gegenbesuch nach Deutschland kommen?
[...][...]
When do you think will the musicians you work with in Pyongyang be able to reciprocate and visit Germany?
[...]