Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гарнизонная
press card
немецкий
немецкий
английский
английский

Pres·se·aus·weis <-es, -e> СУЩ. м.

Presseausweis
английский
английский
немецкий
немецкий
Presseausweis м. <-es, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei renommierten Medien kommt diesem Ausweis ein höherer Stellenwert als dem Presseausweis zu.
de.wikipedia.org
Daraufhin prüften die Polizisten die Personal- und Presseausweise des Kameramanns und des dazugekommenen Journalisten.
de.wikipedia.org
Für viele Journalisten hat der Besitz des Presseausweises noch einen anderen Aspekt: Sie erhalten gegen Vorlage des offiziellen Presseausweises sogenannte Journalistenrabatte oder Pressekonditionen.
de.wikipedia.org
Ende 2009 erweiterte er das Konzept nochmals um eine Community der Hobbyreporter mit einem eigenen kostenpflichtigen Presseausweis.
de.wikipedia.org
Die Berufsverbände erkennen den Jugend-Presseausweis an und unterstützen dessen Herausgabe.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Und das würde man sich auch auf der Bread & Butter fühlen, wenn man nicht diesen kleinen Presseausweis hätte, der einen weiterbringt, nicht jedoch so weit, dass man nicht bis zur Bühne und zur eigentlichen Party insgesamt drei Mal kontrolliert wird.
zoe-delay.de
[...]
And would you also to the Bread & Feel butter, if you would not have this little press card, of a further brings, but not so far, that is not controlled to the stage and to the actual party three times in total.
[...]
Als freie/r Journalist/in senden Sie uns bitte eine Kopie ihres Presseausweises oder ein Impressum der letzten drei Monate sowie eine Auftragsbestätigung Ihrer Redaktion.
[...]
2012.mcbw.de
[...]
If you are a freelance journalist, please send us a copy of your press card or an imprint of the past three months as well as an order form signed by a representative of your editorial office.
[...]
[...]
bitte Anmeldeformular ( Teilnahme frei gegen Presseausweis ) von:
[...]
xputers.informatik.uni-kl.de
[...]
please use registration form ( free attendance by showing press card ):
[...]
[...]
Bitte laden Sie hier eine Kopie Ihres Presseausweises oder die entsprechende Bescheinigung hoch.
[...]
2012.mcbw.de
[...]
Please upload a copy of your press card or the relevant certification here.
[...]
[...]
Epson bietet Journalisten mit Presseausweis und Wohnsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz den Einkauf ausgewählter Produkte mit einem Presse-Rabatt an.
[...]
www.epson.de
[...]
Epson offers journalists with press cards and residence in Germany, Austria and Switzerland the opportunity to purchase selected products at a press discount.
[...]