Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

благожелательно
private patient
Pri·vat·pa·ti·ent(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Privatpatient(in)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 2011 wurde das Krankenhaus um ein Gebäude mit 90 Betten für Privatpatienten erweitert.
de.wikipedia.org
Mit der Abfindung durch die Uniklinik seien entgangene Einkünfte aus der Behandlung von Privatpatienten und Pensionsansprüche abgegolten.
de.wikipedia.org
Wenn ein Termin angeboten wurde, mussten gesetzlich Versicherte im Durchschnitt mehr als doppelt so lang darauf warten wie Privatpatienten.
de.wikipedia.org
Diese in Arztpraxen, Ambulanzen und bei Krankenhaus-/Spitalsaufenthalten deutlich werdende Einschränkung findet sich, etwas weniger gravierend, auch bei Kuraufenthalten und reduziert sich bei Privatpatienten.
de.wikipedia.org
Die Einbindung der Daten von Privatpatienten ist bisher nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zusätzlich zu unserem herkömmlichen Kernspintomographen steht seit September 2010 Privatpatienten und Selbstzahlern ein offener Kernspintomograph in der Privatpraxis " Open MRT ATOS Klinik " zur Verfügung.
www.radiologie-heidelberg.de
[...]
In addition to our conventional magnetic resonance imaging scanner, an open magnetic resonance imaging scanner ( high-field MRT Philips Panorama ) has been available to private patients and self-pay patients at the private practice " Open MRT ATOS Klinik " since September 2010.
[...]
Privatpatienten bekommen schneller Arzttermine, Kinder aus finanzschwächeren Familien können sich kein Studium leisten, selbst die Hauptsteuerlast liegt auf den Schultern der ohnehin abrutschgefährdeten Mittelschicht und nicht auf jenen, die „superreich“ genannt werden.
blog.zelfi.com
[...]
Private patients get faster doctor’s appointments, children from financially weak families can’t afford academic studies, even the main burden of taxes is on the shoulders of middle class that is already threatened by …
[...]
Muster eines blauen Privatrezeptes (für Privatpatienten).
pictures.doccheck.com
[...]
Example of a german blue colored prescription for private patients.
[...]
Muster eines blauen Privatrezeptes (für Privatpatienten).
[...]
pictures.doccheck.com
[...]
Example of a german blue colored prescription for private patients.
[...]
[...]
Wieder zuhause, erhielt sie die Rechnung für die Behandlung, die ihre Krankenkasse im Rahmen des EVKV-Systems nicht abdeckte, da der Arzt sie als Privatpatientin behandelt hatte.
[...]
europa.eu
[...]
Back home, she received a bill for the treatment, which was not covered by her insurer under the EHIC system because the doctor had treated her as a private patient.
[...]