PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Version mit reinem Frontantrieb wurde mangels Publikumsinteresse nicht mehr angeboten.
de.wikipedia.org Ihm fällt auf, dass sich das Publikumsinteresse von den Stummfilmen hin zu den Tonfilmen verschoben hat.
de.wikipedia.org Das Publikumsinteresse ließ daraufhin nach; wenige Wochen später wurde die Produktion eingestellt.
de.wikipedia.org Das Überangebot führte Mitte 1930 zu einem rapiden Nachlassen des Publikumsinteresses.
de.wikipedia.org Ihre Aufstiege stießen auf ein enormes Publikumsinteresse: einmal verkaufte sie fast 20.000 Eintrittskarten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ciara.de Ein Foto des Wurfes erschien als Poster im südafrikanischen Katzenmagazin " Cat-A-Log ", was großes Publikumsinteresse an der Rasse Ragdoll hervorrief.
[...]
A picture of the litter appeared on the centrespread of a local cat magazine, Cat-A-Log, creating wonderful public interest in the Ragdoll breed.
[...]
www.graz03.at Aufgrund des großen Publikumsinteresses wurde die Laufzeit der Ausstellung um einen Monat verlängert.
[...]
Due to vast public interest, the exhibition was extended by a month.
[...]
www.goethe.de Im Mittelpunkt des Publikumsinteresses stand das neue „Deutsche Gütesiegel für nachhaltiges Bauen“.
[...]
In the limelight of public interest was the new “German Seal of Approval for Sustainable Building”.
[...]
www.vda.de Das Symposium wurde vom Verband der Automobilindustrie (VDA) zusammen mit dem Arbeitskreis der Banken und Leasinggesellschaften der Automobilwirtschaft (AKA) bereits zum fünften Mal veranstaltet und ist damit ein " IAA-Klassiker ", der weiter auf großes Publikumsinteresse stößt.
[...]
The symposium was the fifth of its kind, organised jointly by the German Association of the Automotive Industry (VDA) and the AKA (association of automotive banking and leasing companies) , which makes it an " IAA classic ” that continues to attract a huge amount of public interest.
[...]
www.marburg.de Professionelle Kulturträger, breites ehrenamtliches Engagement und waches Publikumsinteresse sorgen nachhaltig für eine dynamische Weiterentwicklung des " kreativen Musterstädtchens ".
[...]
Professional patrons of the Arts, broad volunteer involvement and lively public interest ensure continuous and dynamic development of this " creative little city? .