в словаре PONS
немецкий
английский
Py·lon <-en, -en> [pyˈlo:n] СУЩ. м., Py·lo·ne <-, -n> [pyˈlo:nə] СУЩ. ж.
1. Pylon АРХИТ. (Eingangstor eines Tempels):
- Pylon
- pylon
2. Pylon АРХИТ. (Brückenpfeiler):
- Pylon
-
4. Pylon АВИА. (Flugzeugträger):
- Pylon
- pylon
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vce.at Anschließend wurde der Pylon am Brückenträger montiert und in seine endgültige Lage gedreht und mit den Rückabspannungen fixiert.
[...][...]
Subsequently the pylon was mounted at the bridge girder, turned into its final position and fixed with the back-stays.
[...][...]
www.dywidag-systems.at einer 334 m langen Stahlkonstruktion mit einem 143 m hohen l-förmigen Pylon auf der Südseite und einer 147 m langen Spannbetonbrücke mit einem 52 m hohen Pfeiler auf der Nordseite.
[...][...]
a 334 m long steel structure with a 143 m high λ-shaped pylon on the south side and a 147 m long prestressed concrete bridge with a 52 m high pier on the north side.
[...][...]
www.fcp.at Die Olympic Grand Bridge wurde als Schrägkabelbrücke im Freivorbau, symmetrisch vom Pylon aus mit Hilfe eines von FCP entwickelten Vorbaugerätes gebaut.
[...][...]
The Olympic Grand Bridge was built as cable-stayed bridge with the free cantilever method, symmetrically starting from the pylon by means of a cantilever equipment developed by FCP.
[...][...]
www.hafen-wismar.de Zusammen mit dem 0,75 m Pylon bietet der neue 870 M in dieser Konfiguration beste Übersicht auf den Arbeitsbereich und in den Schiffsrumpf hinein.
[...]
Together with the 0.75 m pylon the new 870 M provides the best overall view of the working area and into the ship s belly in this configuration.
[...]
www.peri.de Der 90 m hohe Pylon mit komplexer Geometrie trägt die 225 m lange Hauptbrücke.
[...][...]
The 90 m high pylon with complex geometry carries the 225 m long main bridge section.
[...]