Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ориентированный
defective quality
Qua·li·täts·man·gel <-s, -mängel-s, ohne pl> СУЩ. м. ТОРГ.
Qualitätsmangel
Qualitätsmangel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Qualitätsmängel sollen durch das Facelift im Frühjahr 2005 behoben worden sein.
de.wikipedia.org
Besonders bei der Dachkonstruktion des tonnengewölbten Kirchenraums machten sich Qualitätsmängel am Baumaterial der 1950er Jahre bemerkbar.
de.wikipedia.org
Auch weise der von chinesischen Unternehmen hergestellte Betonoberbau Qualitätsmängel auf.
de.wikipedia.org
Der Bau der Elbphilharmonie ist überschattet von Bauzeitverzögerungen, Baukostensteigerungen und Qualitätsmängeln.
de.wikipedia.org
Die Ursache kann ein Materialfehler oder auch ein Qualitätsmangel in der Fertigung der Drähte sein.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sollte also doch einmal ein Qualitätsmangel oder ein Grund für die Garantie vorliegen, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an uns.
www.uni-fit.de
[...]
So do not hesitate to contact us in the event of a quality defect or guarantee claim.
[...]
Festgestellte Quantitäts- und offensichtliche Qualitätsmängel können von uns innerhalb von 90 Tagen ab Übernahme geltend gemacht werden.
[...]
www.microtronics.at
[...]
Any by Microtronics ascertained quality defects can be alleged within 90 days of delivery.
[...]
[...]
Rückruf wegen eines potenziellen Qualitätsmangels (PDF, 300KB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)
[...]
www.bfarm.de
[...]
Recall due to a potential quality defect (PDF, 300KB, File is accessible)
[...]
[...]
Rückruf wegen eines potenziellen Qualitätsmangels
[...]
www.bfarm.de
[...]
Recall due to a potential quality defect
[...]
[...]
Jeder Kunde sieht nur sein eines Produkt, und das wird genau auf Qualitätsmängel untersucht.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Each customer only sees their own product and inspects it closely for quality defects.
[...]