Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

строительные
source file
Quell·da·tei <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Quelldatei
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ebenso ist es möglich, Quelldateien mit Hilfe von Code-Generatoren generieren zu lassen.
de.wikipedia.org
So wird etwa häufig in Vorlagen für Quelldateien die Abfolge der Definitionen festgelegt, damit diese in einem Projekt in allen Quelldateien gleich sind.
de.wikipedia.org
Der dekompilierte Programmcode ist jedoch nur funktional identisch mit der ursprünglichen Quelldatei.
de.wikipedia.org
Mittels der Anweisung ist es möglich, aus Sicht des Compilers die Nummer der darauf folgenden Zeile und auch den für Meldungen verwendeten Namen der aktuellen Quelldatei zu manipulieren.
de.wikipedia.org
Ein Programm soll aus den beiden Quelldateien und so erzeugt werden, dass immer möglichst wenig Übersetzungs- und Bindevorgänge benötigt werden, wenn nur eine der beiden Quelldateien geändert wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Weitere enthaltene Möglichkeiten sind u. a. die Möglichkeit, den Weg der Quellendatei für die umgewandelte Ausgangsdatei zu verwenden, Überschreibschutz (Anhängen eines eindeutigen numerischen Wertes an den Ursprungsdateinamen für vorhandene Dateien), Entfernen von Quelldatei(en) nach erfolgreicher Umwandlung, und viele andere!
www.shareware4u.de
[...]
Additional built-in options include: the ability to automatically use the source file's path for conversion output, overwrite protection (append unique numeric value to the base filename for existing files), deletion of source file(s) after successful conversion, and much more!
[...]
Die nachfolgenden Zeilen müssen in eine allgemeine Headerdatei, die in allen Quelldateien vorhanden ist, die lokalisierte Mitteilungen benutzen, eingefügt werden:
[...]
www.freebsd.org
[...]
The below lines need to be put into a common header file of the program, which is included into all source files where localized messages are necessary:
[...]
[...]
Umgewandelte Dateien enthalten Info wie Titel, Künstler, Album usw. (wenn vorhanden bei der Quelldateien).
[...]
www.maniactools.de
[...]
Converted files contain all necessary data: title, artist, album (if the data was present in the source files).
[...]
[...]
AudioConverter Studio kopiert Metainformationen (auch bekannt als ID3-Tags) von Quelldateien, wenn Sie Audiodateien höherer Qualität in eine niedrige Qualität umwandeln.
[...]
www.maniactools.de
[...]
AudioConverter Studio copies meta information (aka ID3 tags) from source files, if you convert from a higher quality audio format to a lower quality one.
[...]
[...]
Jede Gruppe der Objekte wie Morphen, Shapes, Texte, Schriftarten, Sounds, Scripts usw. können in separaten FLA-Library Gruppen platziert werden, was die Benutzung der Quelldatei vereinfacht.
[...]
www.swf-mac.com
[...]
Every group of objects such as morphs, shapes, texts, fonts, sounds, scripts, etc. can be placed in separate FLA library groups, which makes using and viewing the resulting source file much easier.
[...]