Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полотняный
back rest
немецкий
немецкий
английский
английский
·cken·leh·ne <-, -n> СУЩ. ж.
Rückenlehne
back rest брит.
Rückenlehne
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem wurde das nun über 9 kg schwere Topcase mit einer Beifahrer-Rückenlehne und zwei Zusatz-Lautsprechern für die hier serienmäßige Stereoanlage ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Die hintere Rückenlehne war umklappbar, sodass die dadurch entstehende Fläche als zusätzliche Gepäckablage verwendet werden konnte.
de.wikipedia.org
Beim Umklappen der Rückenlehne fahren sie nach vorne, um den Ausstieg der Heckinsassen zu erleichtern.
de.wikipedia.org
So sind insbesondere die gepolsterten Sitzflächen und Rückenlehnen mit einem luftdichten Überzug versehen, sodass Partikel keine Möglichkeit haben, sich dort festzusetzen.
de.wikipedia.org
Bei einer Wippmechanik sind Rückenlehne und Sitzfläche fest gekoppelt, so dass sich beim Zurücklehnen stets die Sitzfläche mitneigt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch die besonders geformte Rückenlehne sitzt Ihr Kind auch beim Waschen der Haare bequem und entspannt.
[...]
www.ottobock.de
[...]
Due to the special shape of the back rest, your child can also sit comfortably and in a relaxed position during hair washing.
[...]
[...]
die hohe Rückenlehne ist von der Senkrechten 90 ° bis zur Waagerechten mittels Gasfeder einstellbar
[...]
www.joergundsohn.de
[...]
the high back rest is adjustable from vertical to horizontal position by 90 ° by means of a gas spring
[...]
[...]
Die sanfte Nackenauflage und die ergonomische Rückenlehne runden das Gesamtbild ab.
[...]
www.villeroy-boch.com
[...]
The soft neck pad and the ergonomic back rest complete the overall picture.
[...]
[...]
Die Rückenlehne ist 75 cm lang und durchgängig 26 cm breit.
www.functional-movement-shop.com
[...]
The back rest is 75 cm long and 26 cm wide over the whole length.
[...]
Der Hocker ist relativ bequem, aber auf Dauer fehlt halt doch eine Rückenlehne.
[...]
www.coyotetrips.de
[...]
The stool is relatively comfortable, but in the long run a back rest is missing.
[...]