Rück·er·werb СУЩ. м. ТОРГ.
- Rückerwerb
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Veräußerung an den durch die Vortat Verletzten stellt daher kein Absetzen dar, denn durch den Rückerwerb erlischt die rechtswidrige Besitzlage an der Sache.
de.wikipedia.org Rückerwerb der Provinzen als Ziel.
de.wikipedia.org Wird ein solches Merkmal unterdrückt, in dem ein solcher genetischer „Schalter“ verloren geht, ist eine gleiche, oder zumindest sehr ähnliche, Entwicklung, mit Rückerwerb des Faktors, relativ plausibel denkbar.
de.wikipedia.org Ebenfalls steuerfrei ist der Rückerwerb beim Tod von Kindern durch ihre Eltern, wenn diese Gegenstände ihnen zuvor durch die Eltern übertragen worden sind.
de.wikipedia.org Im Wertpapierrecht gilt anerkanntermaßen der Ausschluss der Konfusion und die weitere Übertragbarkeit nach dem Rückerwerb durch den Aussteller oder Bezogenen bei Wechseln und Schecks (Abs.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.immofinanz.com Dabei veräußerte die IMMOFINANZ AG rund 9% der eigenen Aktien bei einem gleichzeitig vereinbarten Rückerwerb am Ende der Laufzeit von bis zu drei Jahren.
[...]
IMMOFINANZ AG sold approx. 9% of its treasury shares with an accompanying agreement for their repurchase within a maximum period of three years.
[...]
www.fabasoft.com Gemäß Beschluss der Hauptversammlung vom 26. Juni 2007 beträgt der geringste beim Rückerwerb zu leistende Gegenwert € 1,00 pro Stückaktie und der höchste beim Rückerwerb zu leistende Gegenwert höchstens das dreifache des Börseschlusskurses im Xetra Handel der Deutschen Börse AG vom 26. Juni 2007. 5. Art und Zweck des Rückkaufs eigener Aktien in diesem Rückkaufprogramm wird wie folgt spezifiziert:
[...][...]
Pursuant to a resolution of the Annual General Meeting of 26 June 2007 the lowest repurchase consideration per share is € 1.00 and the highest repurchase consideration is three times (maximum) the rate at the close of Xetra trading at the Deutsche Börse AG on 26 June 2007. 5.
[...][...]
www.sap.com Der Gesellschaft soll aber die notwendige Flexibilität eingeräumt werden, diesen Zweck auch unabhängig von einem Rückerwerb eigener Aktien auf Grundlage der zu Punkt 11 der Tagesordnung vorgeschlagenen Erwerbsermächtigung erreichen zu können.
[...][...]
However, the intention is to provide the Company with the necessary flexibility to be able to achieve this purpose also independently of a repurchase of treasury shares on the basis of the acquisition authorization proposed under Item 11 on the agenda.
[...][...]
www.fabasoft.com Aufgrund der geringen Handelsvolumina beim Aktienrückkauf über die Börse hält es der Vorstand für angebracht, einen beschleunigten Rückerwerb über ein öffentliches Kaufangebot anzustreben.
[...]
Due to the low trading volume of the share purchase via the stock exchange the Managing Board is of the opinion that a quick repurchase process via a public purchase tender offer is desirable.