Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

imperava
Return of the Rented Item

Набери свой текст для перевода или нажми на слово, чтобы найти его в словаре

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Kaution kann nach Rückgabe der Mietsache mit a ) Schadenersatzforderungen des Vermieters wegen fehlender Inventarteile oder Schlüssel ,
[...]
www.ibz.ovgu.de
[...]
The security deposit can be reduced by the landlord upon return of the rental item if:a.)Tenants are liable for damages due to missing inventory pieces or keys, b.)
[...]
[...]
Die laufende Reinigung der Mietsache ist Sache des Mieters .
[...]
www.ibz.ovgu.de
[...]
The tenant is also responsible for regular cleaning of the rental item.
[...]
[...]
Der Vermieter darf Ausbesserungen und bauliche Veränderungen , die zur Erhaltung des Hauses oder der Mietsache , zur Abwendung drohender Gefahren oder zur Beseitigung von Schäden notwendig sind , auch ohne Zustimmung des Mieters vornehmen .
[...]
www.ibz.ovgu.de
[...]
The landlord may, without the consent of the tenant, make repairs and structural changes that are necessary for the maintenance of the building, for the aversion of threatening dangers or for the repair of damages.
[...]