Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

впервые
regional planning procedure
Raum·ord·nungs·ver·fah·ren <-s, -> СУЩ. ср. ЮРИД.
Raumordnungsverfahren
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Handelt es sich um ein Vorhaben innerhalb eines Bundeslandes, beginnt im Anschluss die zuständige Landesbehörde ein Raumordnungsverfahren beziehungsweise die Planfeststellung.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss des Raumordnungsverfahrens wurde das Planfeststellungsverfahren mit der Festlegung des Untersuchungsraums für die Umweltverträglichkeitsstudie aufgenommen.
de.wikipedia.org
In das Raumordnungsverfahren wurde der Tunnel 1989 mit einer Länge von 2380 m eingebracht.
de.wikipedia.org
Als Maßgabe aus dem Raumordnungsverfahren ging hervor, einen Bahnhofsstandort südlich der Autobahn zu wählen, soweit diese mit Flughafen- und Messegesellschaft abzustimmen und wirtschaftlich vertretbar wäre.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde ein Raumordnungsverfahren eingeleitet, das gezeigt hat, dass lediglich eine der von Experten erarbeiteten drei Alternativen den Anforderungen der Raumordnung entspricht.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Jedes Bauvorhaben der TransnetBW GmbH wird schon im Rahmen des Raumordnungsverfahrens (ROV) von unabhängigen Umweltgutachtern begleitet.
[...]
www.transnetbw.de
[...]
All TransnetBW construction projects are scrutinised by independent environmental auditors within the scope of the Regional Planning Procedure (Raumordnungsverfahren).
[...]
[...]
Für Planungen und Maßnahmen, die im Einzelfall raumbedeutsam sind und überörtliche Bedeutung haben ( z. B. Fernstraßen, Hochspannungsfreileitungen, Einkaufszentren ) führt die Gemeinsame Landesplanungsabteilung Raumordnungsverfahren ( ROV ) durch.
[...]
gl.berlin-brandenburg.de
[...]
As regards planning procedures and measures that might be spatially important in the individual case and that are of supra-regional importance ( e.g. trunk roads, high-voltage overhead lines, shopping malls ) the Joint Spatial Planning Department performs regional planning procedures.
[...]

"Raumordnungsverfahren" в одноязычных словарях, немецкий язык