немецкий
английский
Rausch·mit·tel <-s, -> СУЩ. ср. высок.
- Rauschmittel
-
- Rauschmittel
- intoxicant офиц.
английский
немецкий
-
- Rauschmittel ср. <-s, ->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Folkehelseinstituttet ist für Ansteckungsschutz, psychische und physische Gesundheit, Umweltgesundheit, Rauschmittel, Tabak, Ernährung, präventive Gesundheitsmaßnahmen sowie internationale Gesundheit zuständig.
de.wikipedia.org Als jedoch durch eine Blutprobe entdeckt wird, dass er vor dem Flug verschiedene Rauschmittel zu sich genommen hatte, droht dem Piloten eine lebenslange Haftstrafe.
de.wikipedia.org Neben seiner Rolle als wichtiger nachwachsender Rohstoff für Textilindustrie und Bauwirtschaft wird Hanf daher sowohl als Rauschmittel wie auch als Arzneimittel verwendet.
de.wikipedia.org In hoher Konzentration wirkt es als Rauschmittel, das zum Schnüffeln verwendet wird.
de.wikipedia.org Dies kommt beispielsweise in Betracht, wenn der Täter unter dem Einfluss von Rauschmitteln handelt oder die Beute geringwertig ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.max-schmeling-halle.de Stellen Sie sicher, dass die erziehungsbeauftragte Person während der Begleitung Ihres Kindes nicht unter Einfluss von Alkohol oder anderer Rauschmittel steht.
[...][...]
Please ensure that your chosen chaperone is not under the influence of alcohol or drugs when he or she is in charge of your child.
[...][...]
www.hettich.com Verbot von Alkohol und anderen Rauschmitteln
[...][...]
Ban on alcohol and other narcotic drugs
[...][...]
neuereligion.de Im Buddhismus wird zum Beispiel gelehrt, daß die Taten jedes Menschen den fünf Geboten folgen sollten Zurückhaltung vom Töten, vom Stehlen, vom Lügen, von unrechten sexuellen Handlungen und von Rauschmitteln.
[...]
In Buddhism, for example, it is taught that one's actions should be controlled by the Five Precepts -- refrain from killing, from stealing, from lying, from wrongful sexual acts and from intoxicants.
[...]
www.hear-the-world.com Die Produzenten der Tondateien behaupten, dass sie die Wirkungen unterschiedlicher Rauschmittel imitieren könnten – ein Claim, der mehr als gewagt ist.
[...][...]
The producers of these sound files claim that they can imitate the effects of different intoxicants – an assertion that is more than daring.
[...][...]
exsmokers.eu Die Arbeitsgemeinschaft, der auch Karlsens UiS angehört, soll die europäische Politik über Drogen, Alkohol und andere Rauschmittel informieren, schreibt News Medical.
[...][...]
The consortium, which includes Karlsen’s UiS, will inform European policies on drugs, alcohol and other intoxicants, according to News Medical.
[...]