PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um schnelle dynamische Reaktionszeiten des Antriebs zu erreichen, sind kurze Zykluszeiten für die Sollwertvorgabe und die Regelkreise erforderlich.
de.wikipedia.org Es stellte sich heraus, dass beide Piloten zum Zeitpunkt des Unfalls durchgehend seit 21 Stunden Dienst gehabt hatten, wodurch ihre Reaktionszeiten erheblich beeinträchtigt waren.
de.wikipedia.org Zudem konnte mit dem Führungskomplex die Feuerleitung weitgehend automatisiert und damit die Reaktionszeit der Artilleriebatterien und -abteilungen verkürzt werden.
de.wikipedia.org Der Vorteil liegt in der im Vergleich mit anderen Aldehyden besonders kurzen Reaktionszeit.
de.wikipedia.org Das gesamte System arbeitet vollautomatisch und benötigt nur wenige Daten von der Abschussplattform, so dass die Reaktionszeiten sehr niedrig ausfallen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de Durch einen Vergleich der Reaktionszeit und der Verweilzeit der Sole im Endkondensator wurde herausgefunden, dass die Reaktionen schnell genug sind, um anzunehmen, dass chemisches Gleichgewicht im Karbonatsystem vorherrscht.
[...][...]
By comparing the reaction time and the brine residence time it was found that the reactions are fast enough to assume that chemical equilibrium prevails in the carbonate system.
[...][...]
www.a1.net Für die hohe Netzverfügbarkeit des Betriebs, der an sieben Tage pro Woche und 24 Stunden pro Tag funktionieren muss, wurde ein umfassender Servicevertrag, ein sogenanntes Service Level Agreement, ausgearbeitet, der kürzeste Reaktionszeiten der Wartungsteams von Telekom Austria sicherstellt.
[...][...]
For the high network availability of the operation, which will function seven days per week, 24 hours a day, a comprehensive service agreement or “service level agreement” was elaborated, which assures the shortest possible reaction time by Telekom Austria’s maintenance team.
[...][...]
www.swisscom.ch Sie profitieren von deutlich höheren Kapazitäten, mehr Tempo und kürzeren Reaktionszeiten? , so Heinz Herren, Leiter Netz & IT bei Swisscom.
[...]
They benefit from significantly higher capacity, greater speed and shorter reaction times ", says Heinz Herren, Head of Network & IT at Swisscom.
[...]
www.swisscom.ch Rund 300? 000 Swisscom Kunden nutzen bereits ein 4G / LTE-fähiges Smartphone und profitieren direkt von den höheren Kapazitäten, mehr Tempo und den kürzeren Reaktionszeiten des neuen Netzes.
[...][...]
Around 300,000 Swisscom customers already use a 4G / LTE-compatible smartphone and benefit directly from the higher capacity, greater speed and shorter reaction times of the new network.
[...][...]
www.uni-potsdam.de Reaktionszeit und Lese Experiment Zielgruppen:
[...][...]
Reaction time experiment and reading experiment Participant groups:
[...]