Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

решениями
real interest rate

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Re·al·zins <-es, -en> СУЩ. м. ЭКОН.

Realzins
английский
английский
немецкий
немецкий
Realzins м. <-es, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Realzins СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Realzins
Realzins
английский
английский
немецкий
немецкий
Realzins(satz) м.
Realzins м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese beiden Ökonomen stellen heraus, dass für Investoren die Realzinsen und nicht die nominalen Zinsen relevant sind.
de.wikipedia.org
Dabei muss sowohl der langfristige wie der kurzfristige Realzins berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Somit kann die Zentralbank bei dem Anzeichen eines Inflationsdrucks den Realzins steigen lassen, damit sich das Gleichgewicht wiederherstellen lässt.
de.wikipedia.org
Der langfristige Realzins entscheidet, ob eine Investition überhaupt getätigt wird, ihre Rendite muss den langfristigen Realzins übertreffen.
de.wikipedia.org
Die Erwartung in Zukunft sinkender Löhne wirkt sich auf die Investition wie ein entsprechend höherer Realzins aus.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Eine wesentliche Rolle spielen dabei wohl die niedrigen Realzinsen, die noch niemals seit Einführung des Euro über einen längeren Zeitraum ähnlich tief waren wie in den vergangenen anderthalb Jahren.
www.rwi-essen.de
[...]
A major factor in this development is the low level of real interest rates; since introduction of the euro, rates have not remained for any extended period at a level comparable to that recorded in the past eighteen months.
[...]
Insbesondere letztere profitieren von den außerordentlich niedrigen Realzinsen, die sowohl Folge der expansiven Geldpolitik der EZB, aber auch der Bedeutung deutscher Kapitalmarktpapiere als sicherer Hafen für ausländische Anleger sind.
[...]
www.rwi-essen.de
[...]
Building investments in particular benefit from the unusually low real interest rates, a consequence of the ECB ’ s expansionary monetary policy as well as of the reputation of German capital market securities, which foreign investors regard as a safe haven.
[...]
[...]
Die Realzinsen sind in Höhe der jährlichen Rendite, welche die Sparer und Anleger erhalten.
[...]
goldnews-de.bullionvault.com
[...]
Real interest rates are the level of annual yield paid to savers and investors over and above the pace of inflation.
[...]
[...]
In dieser Studie wird der Zusammenhang zwischen der Entwicklung der Staatschuld und Disinflation in den 15 EU-Ländern für den Zeitraum 1970 bis 1996 untersucht, wobei der Einfluß der Auswirkungen der Disinflation auf Realzinsen, budgetärer Primärsaldo, Wirtschaftswachstum und Seigniorage analysiert wird.
[...]
www.oenb.at
[...]
This study investigates the connection between disinflation and the evolution of fiscal imbalances in the EU Member States in the period between 1970 and 1996. The focus is on the medium term effects of disinflation on real interest rates, primary budget balances, economic growth and seigniorage.
[...]