немецкий
английский
Rechts·ver·hält·nis <-ses, -se> СУЩ. ср. ЮРИД.
английский
немецкий
-
- vertragsähnliches Rechtsverhältnis спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- vertragliches/vertragsähnliches Rechtsverhältnis
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während der Gründungsphase sind die Regelungen des Gründungsvertrages anzuwenden, nach Eintragung der Gesellschaft regelt die Satzung alle Rechtsverhältnisse der Gesellschaft.
de.wikipedia.org Kleine Inhaberpapiere sind somit Inhaberpapiere, die das Rechtsverhältnis und den Aussteller nur unvollständig wiedergeben.
de.wikipedia.org Ein Rechtsverhältnis niederster Ordnung ist beispielsweise das Recht des Verkäufers auf den Kaufpreis mit der Pflicht des Käufers, ihn zu entrichten.
de.wikipedia.org Ein Lebenssachverhalt (nach anderer Ansicht ein Rechtsverhältnis oder nach wiederum anderer Ansicht eine Sachnorm) ist also unter den Anknüpfungsgegenstand einer Kollisionsnorm zu subsumieren.
de.wikipedia.org Abzugrenzen waren die Personalservituten gegen die Prädialservituten, welche ausschließlich Einfluss auf das Rechtsverhältnis von Eigentümern benachbarter Grundstücke nahmen.
de.wikipedia.org