Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gelehrte
menstruation
Re·gel·blu·tung <-, -en> СУЩ. ж.
Regelblutung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit seinen Arbeiten zum durch Einflüsse der Umwelt bedingten Ausbleiben der Regelblutung schuf er Grundsteine für ein psychosomatisches Krankheitsbild.
de.wikipedia.org
Später kommen noch die Progesterone hinzu, welche zum Einsetzen der Regelblutung führen.
de.wikipedia.org
Geschlechtsverkehr während der Regelblutung der Frau ist mit einem erhöhten Infektionsrisiko für beide Partner verbunden, beschnittene Männer haben ein geringeres Infektionsrisiko.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird heute meistens für das Hygieneprodukt verwendet, das Frauen zum Auffangen der Regelblutung nutzen.
de.wikipedia.org
Sie ist schwächer als eine Regelblutung, meist schleimig, und resultiert aus der Ablösung des Schleimpfropfes im Gebärmutterhalskanal und der Eröffnung kleiner Blutgefäße.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zu den Umwelt- und Verhaltenseinflüssen zählen das Alter bei der ersten Regelblutung, die Anzahl der Geburten und Dauer des Stillens, das Gewicht, die Größe, die Einnahme von Hormonen zur Empfängnisverhütung oder zur Behandlung von Wechseljahresbeschwerden, der Genuss von Alkohol, Rauchen und körperliche Aktivität.
[...]
www.dkfz.de
[...]
Environmental and behavioral influences include a woman ’ s age at her first menstruation, the number of births and duration of breastfeeding, body weight, body height, administration of hormones as contraceptives or to relieve menopausal symptoms, consumption of alcohol, smoking and physical activity.
[...]
[...]
Der blutige Ausfluss wird von den betroffenen Frauen mitunter als Regelblutung missinterpretiert.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The bloody discharge is misinterpreted by the affected women sometimes called menstruation.
[...]
[...]
Rhythmusstörungen der Regelblutung (Regeltempoanomalien), monatlich wiederkehrende Beschwerden vor Eintritt der Regelblutung (prämenstruelle Beschwerden), Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten (Mastodynie).
[...]
www.schaper-bruemmer.com
[...]
irregularities of the menstrual cycle (abnormal menses), monthly recurring complaints preceding the onset of the menstruation (premenstrual complaints), feeling of tension and swelling in the breasts (mastodynia).
[...]
[...]
Geschlechtsunspezifisch entwickeln sich sexuelle Dysfunktion und Infertilität (Unfruchtbarkeit), bei Männern eine testikuläre Atrophie (Hodenabbau), bei Frauen eine Amenorrhö (Ausbleiben der Regelblutung).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Gender Non-Gendered develop sexual dysfunction and infertility (infertility) in men testicular atrophy (testicles degrading), in women, amenorrhea (absence of menstruation).
[...]
[...]
Die Mammographie sollte in der ersten Hälfte des Zyklus, etwa 1 Woche nach der Regelblutung, durchgeführt werden.
[...]
www.radiologie-heidelberg.de
[...]
A mammography should be realised during the first half of the cycle, about 1 week after menstruation.
[...]