Re·launch <-s, -es> [ˈri:lɔntʃ] СУЩ. м. ЭКОН.
- Relaunch (wirtschaftlicher Neubeginn)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Sender richtete sich nach dem Relaunch an ein jüngeres und vor allem eher weibliches Publikum.
de.wikipedia.org Den Relaunch der U-Comix hat er umfangreich begleitet.
de.wikipedia.org Daran konnte auch ein weiterer Relaunch nichts ändern, der unter anderem größeren Fotos mehr Platz im Heft einräumte.
de.wikipedia.org Nach einem Relaunch im Jahre 2018 werden die Reihentitel nun als Hardcover ausgeliefert.
de.wikipedia.org Es gab einen Relaunch des Logos, der das Unternehmen über viele Jahre prägende Pfau ist nun nicht mehr Bestandteil des Unternehmenslogos.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.keramag.de Relaunch des raumökonomischen Klassikers zur ISH 2013 / Formale und funktionale Verbesserungen für mehr Stauraum und Bewegungsfreiheit / Reduzierte Formensprache in soft-geometrischem Design / Optische Einheit von Keramik und Möbeln / Auch kleine Bäder attraktiv gestalten /
[...][...]
Relaunch of the space-saving classic at ISH 2013 / Formal and functional improvements for more storage and freedom of movement / Reduced design vocabulary in soft geometric design / Optical unity of ceramics and furniture / Even small bathrooms can be designed attractively /
[...][...]
www.mpimf-heidelberg.mpg.de Zusammen mit dem Relaunch der externen Website des Instituts wird BLUErdb Stück für Stück durch neuere und mächtigere Werzeuge wie etwa dem OMC ersetzt, um die Datenqualität - bei gleichzeitiger Senkung des Aufwandes für die Redakteure - weiter zu steigern.
[...]
Together with the Relaunch of the Institute s external Website, BLUErdb will be replaced part-by-part with new and more powerful tools like the OMC, to enhance the data quality together with reducing the effort for the editors.
[...]
www.a1.net Nach einem Relaunch im Sommer 2003 wurden neben einem übersichtlicherem Design auch viele Funktionen für den Kunden verbessert und vereinfacht.
[...][...]
In addition to a new, clearer design, the relaunch of the ONLINE SHOP in the summer of 2003 also saw many functions improved and simplified to better serve the customer.
[...][...]
www.comspace.de Das Einstellen und die Pflege der Websiteinhalte sind seit dem Relaunch wesentlich komfortabler möglich als zuvor und durch die Möglichkeit der Mehrfachverwendung einmal eingestellter Inhalte und Layoutvorlagen weniger fehleranfällig.
[...][...]
Placing and maintaining website-content is a lot more comfortable since the relaunch, and and also less error-prone, due to the possibility of multiple usage of once placed content and layout templates.
[...][...]
www.sistrix.at Du kannst aber auch eigene Pins anlegen, um zum Beispiel einen Relaunch oder jedes andere Ereignis zu dokumentieren.
[...]
The event-pins can also be used to mark your own events, such as a relaunch, for example.