немецкий
английский
Renn·bahn <-, -en> СУЩ. ж.
- Rennbahn
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er kehrte erst als Vierjähriger wieder auf die Rennbahn zurück.
de.wikipedia.org Erstmals verwendet wurde der Name 1850 für eine Rennbahn; es folgten etliche weitere ansässige Firmen und Institutionen.
de.wikipedia.org 1953 wurde an der Stelle seines Geburtshauses eine Gedenktafel enthüllt, die sich noch heute im Eingangsbereich der Rennbahn befindet.
de.wikipedia.org Im Jahr 2003 wurde allerdings offensichtlich, dass die starken Vibrationen der Konzerte die Mauern beschädigten und die Pferde in den Ställen der nahen Rennbahn störten.
de.wikipedia.org Auf Grund der ortsfernen Lage und der fehlenden Tribünen wurde die Rennbahn jedoch wenig besucht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pferdemuseum.de Der besondere Renntrab, in dem die Rennen gelaufen werden, führte zu einer ganz eigenen Geschichte mit eigenen Rassen, Rennbahnen, Helden und Stars.
[...][...]
The special working trot at which the races are run has led to a history of its own, including characteristic horse breeds, racetracks, heroes, and stars.
[...][...]
www.pferdemuseum.de Rennbahnen 1821 wurde die erste deutsche Rennbahn in Aachen gegründet, 1822 folgte in Bad Doberan die erste Galoppbahn nach englischem Vorbild.
[...][...]
Racetracks In 1821, the first German racetrack was established in the city of Aachen, followed by the first racetrack for thoroughbred racing established in Bad Doberan on the basis of the English model.
[...][...]
www.pferdemuseum.de Bis heute ist die gezeigte Leistung auf der Rennbahn eines der wichtigsten Auswahlkriterien in der Vollblutzucht.
[...][...]
Up to the present, the performance achieved on the racetracks has been one of the most important selection criteria in thoroughbred breeding.
[...][...]
www.pferdemuseum.de Vielerorts kämpfen Rennbahnen mit neuen Marketingstrategien um ihr Überleben.
[...][...]
In many places, racetracks are struggling to survive by using new marketing strategies.
[...][...]
reise-in-sao-paulo.guide-accorhotels.com Wohlfühlen zum attraktiven Preis Das Hotel ibis Interlagos liegt in São Paulo, 7 km vom Flughafen Congonhas und 5 km von der Rennbahn Interlagos entfernt.
[...][...]
Well-being at the best price The Hotel ibis Interlagos is located in the city of São Paulo, 4.3 miles (7 km) from Congonhas Airport and 3.1 miles (5 km) from the Interlagos racetrack.
[...]