Re·tor·te <-, -n> [reˈtɔrtə] СУЩ. ж. ХИМ.
- Retorte
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die zu der Retorte führenden Klosettfallröhren waren unter dem Aborttrichter durch eine bewegliche Klappe, die sich nur bei der Benutzung selbsttätig öffnete, geschlossen.
de.wikipedia.org Solche Retorten sind von innen mit feuerfesten Materialien ausgekleidete Stahlbehälter, die meistens als Serien angeordnet sind.
de.wikipedia.org Täglich wurden unter enormen Arbeitsaufwand 100 t Schiefergestein zerkleinert, aus dem dann in gusseisernen Retorten das Öl abdestilliert wurde.
de.wikipedia.org Dagegen wird bei Einkammeröfen (Pechöfen) und Zweikammeröfen (Retorten), das Destillationsverfahren verwendet, wodurch mehr Holzessig und Teer gewonnen werden.
de.wikipedia.org Auch Retorten-Fleisch kritisiert er mit Bezug auf den Energiebedarf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.thermconcept.com Mehrseitige Beheizung (beide Seiten und Boden), daher gleichmäßige Temperaturverteilung in der Retorte
[...][...]
Heating from several sides (both sides and bottom), thus providing uniform temperature distribution in the retort
[...][...]
www.schwatzgelb.de Wir wollen keine Klubs aus der Retorte.
[...]
We don't want clubs from the retort.
[...]
www.thermconcept.com Vakuumpumpe zum Kaltevakuieren der Retorte
[...][...]
Vacuum pump for cold evacuation of the retort
[...][...]
www.thermconcept.com Prozessregelung über ein Thermoelement in der Retorte
[...][...]
Process control by means of thermocouple in retort
[...][...]
www.thermconcept.com Kühlgebläse mit Abluftklappensteuerung zum schnellen Herunterkühlen der Retorte
[...][...]
Cooling fan with exhaust flap control for fast cooling of retort
[...]